GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (3,720) • Untranslated (422) • Waiting (0) • Fuzzy (229) • Warnings (0)
1 … 127 128 129 130 131 … 292
Prio Original string Translation —
error block keyword erro Details

error

erro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-08 23:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Test Payments Disabled Pagamentos teste desativados Details

Test Payments Disabled

Pagamentos teste desativados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Options Opções do produto Details

Product Options

Opções do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
notice block keyword aviso Details

notice

aviso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-08 23:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Live Payments Enabled Pagamentos ao vivo ativados Details

Live Payments Enabled

Pagamentos ao vivo ativados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer must purchase all options. O cliente deve comprar todas as opções. Details

Customer must purchase all options.

O cliente deve comprar todas as opções.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout Form block title Formulário de checkout Details

Checkout Form

Formulário de checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Live Payments Disabled Pagamentos ao vivo desativados Details

Live Payments Disabled

Pagamentos ao vivo desativados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer must select one of the options. O cliente deve selecionar uma das opções. Details

Customer must select one of the options.

O cliente deve selecionar uma das opções.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Display a checkout form block description Exibir formulário de checkout Details

Display a checkout form

Exibir formulário de checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Connect with Stripe to accept credit cards and other payment methods. Conecte-se ao Stripe para aceitar cartões de crédito e outros métodos de pagamento. Details

Connect with Stripe to accept credit cards and other payment methods.

Conecte-se ao Stripe para aceitar cartões de crédito e outros métodos de pagamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer can select multiple options. O cliente pode selecionar várias opções. Details

Customer can select multiple options.

O cliente pode selecionar várias opções.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
form block keyword formulário Details

form

formulário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-08 23:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Connect with PayPal to add a PayPal express button to your checkout. Conecte-se ao PayPal para adicionar um botão expresso do PayPal ao seu checkout. Details

Connect with PayPal to add a PayPal express button to your checkout.

Conecte-se ao PayPal para adicionar um botão expresso do PayPal ao seu checkout.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Products & Behavior Produtos e Comportamento Details

Products & Behavior

Produtos e Comportamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 127 128 129 130 131 … 292

Export as