GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 186 187 188 189 190 … 534
Prio Original string Translation —
This is the internal name for your dynamic price. This is not visible to the customer. Este é o nome interno do seu preço dinâmico. Ele não é visível para o cliente. Details

This is the internal name for your dynamic price. This is not visible to the customer.

Este é o nome interno do seu preço dinâmico. Ele não é visível para o cliente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Create new dynamic price Criar novo preço dinâmico Details

Create new dynamic price

Criar novo preço dinâmico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create dynamic price. Please try again. Não foi possível criar o preço dinâmico. Tente novamente. Details

Could not create dynamic price. Please try again.

Não foi possível criar o preço dinâmico. Tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically discount or add fees at checkout based on rules you define. Aplique descontos ou adicione taxas automaticamente no checkout com base em regras que você define. Details

Automatically discount or add fees at checkout based on rules you define.

Aplique descontos ou adicione taxas automaticamente no checkout com base em regras que você define.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add Dynamic Price Adicionar preço dinâmico Details

Add Dynamic Price

Adicionar preço dinâmico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete dynamic price. Falha ao excluir o preço dinâmico. Details

Failed to delete dynamic price.

Falha ao excluir o preço dinâmico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deleted %d dynamic price.
  • Plural:
    Deleted %d dynamic prices.
  • 0, 1:
    %d preço dinâmico excluído.
  • 2, 3, 4:
    %d preços dinâmicos excluídos.
Details

Singular:
Deleted %d dynamic price.

Plural:
Deleted %d dynamic prices.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d preço dinâmico excluído.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d preços dinâmicos excluídos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of deleted dynamic prices.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update dynamic price. Falha ao atualizar o preço dinâmico. Details

Failed to update dynamic price.

Falha ao atualizar o preço dinâmico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Disabled %d dynamic price.
  • Plural:
    Disabled %d dynamic prices.
  • 0, 1:
    %d preço dinâmico desativado.
  • 2, 3, 4:
    %d preços dinâmicos desativados.
Details

Singular:
Disabled %d dynamic price.

Plural:
Disabled %d dynamic prices.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d preço dinâmico desativado.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d preços dinâmicos desativados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of disabled dynamic prices.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Enabled %d dynamic price.
  • Plural:
    Enabled %d dynamic prices.
  • 0, 1:
    %d preço dinâmico ativado.
  • 2, 3, 4:
    %d preços dinâmicos ativados.
Details

Singular:
Enabled %d dynamic price.

Plural:
Enabled %d dynamic prices.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d preço dinâmico ativado.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d preços dinâmicos ativados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of enabled dynamic prices.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliate deleted successfully. Afiliado excluído com sucesso. Details

Affiliate deleted successfully.

Afiliado excluído com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Website Url URL do site Details

Website Url

URL do site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Affiliate Editar afiliado Details

Edit Affiliate

Editar afiliado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete %d affiliate? Their referrals and commissions will be lost.
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete %d affiliates? Their referrals and commissions will be lost.
  • 0, 1:
    Tem certeza de que deseja excluir permanentemente %d afiliado? As indicações e comissões dele serão perdidas.
  • 2, 3, 4:
    Tem certeza de que deseja excluir permanentemente %d afiliados? As indicações e comissões deles serão perdidas.
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete %d affiliate? Their referrals and commissions will be lost.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete %d affiliates? Their referrals and commissions will be lost.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Tem certeza de que deseja excluir permanentemente %d afiliado? As indicações e comissões dele serão perdidas.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Tem certeza de que deseja excluir permanentemente %d afiliados? As indicações e comissões deles serão perdidas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of affiliates.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deactivate %d affiliate? They will stop earning commissions.
  • Plural:
    Deactivate %d affiliates? They will stop earning commissions.
  • 0, 1:
    Desativar %d afiliado? Ele deixará de ganhar comissões.
  • 2, 3, 4:
    Desativar %d afiliados? Eles deixarão de ganhar comissões.
Details

Singular:
Deactivate %d affiliate? They will stop earning commissions.

Plural:
Deactivate %d affiliates? They will stop earning commissions.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Desativar %d afiliado? Ele deixará de ganhar comissões.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Desativar %d afiliados? Eles deixarão de ganhar comissões.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of affiliates.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 186 187 188 189 190 … 534

Export as