GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (3,720) • Untranslated (422) • Waiting (0) • Fuzzy (229) • Warnings (0)
1 … 242 243 244 245 246 … 292
Prio Original string Translation —
Archive this bump? This bump will not be purchaseable and all unsaved changes will be lost. Arquivar este Bump? Este bump não poderá ser comprado e todas as alterações não salvas serão perdidas. Details

Archive this bump? This bump will not be purchaseable and all unsaved changes will be lost.

Arquivar este Bump? Este bump não poderá ser comprado e todas as alterações não salvas serão perdidas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
%s%% off %s%% de desconto Details

%s%% off

%s%% de desconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
A short description for your product collection. Uma breve descrição para sua coleção de produtos. Details

A short description for your product collection.

Uma breve descrição para sua coleção de produtos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Ignore Purchased Products Ignorar produtos comprados Details

Ignore Purchased Products

Ignorar produtos comprados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Past Due Atrasado Details

Past Due

Atrasado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cape Verdean Escudo Escudo Cabo-Verdiano Details

Cape Verdean Escudo

Escudo Cabo-Verdiano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT-08:00) Pacific Time (US & Canada) GMT-08:00) Horário do Pacífico (EUA e Canadá) Details

(GMT-08:00) Pacific Time (US & Canada)

GMT-08:00) Horário do Pacífico (EUA e Canadá)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Shortcode Shortcode Details

Shortcode

Shortcode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Bump archived. Bump arquivado. Details

Bump archived.

Bump arquivado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
%d months %d meses Details

%d months

%d meses
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Image updated. Imagem atualizada. Details

Image updated.

Imagem atualizada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Don't create abandoned checkout if all products in checkout have been purchased. Não crie um carrinho abandonado se todos os produtos no carrinho já foram comprados. Details

Don't create abandoned checkout if all products in checkout have been purchased.

Não crie um carrinho abandonado se todos os produtos no carrinho já foram comprados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Remaining Payments Pagamentos restantes Details

Remaining Payments

Pagamentos restantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cayman Islands Dollar Dólar das Ilhas Cayman Details

Cayman Islands Dollar

Dólar das Ilhas Cayman
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT-07:00) America/Boise GMT-07:00) América/Boise Details

(GMT-07:00) America/Boise

GMT-07:00) América/Boise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 242 243 244 245 246 … 292

Export as