GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 250 251 252 253 254 … 504
Prio Original string Translation —
Regenerate License Key Gerar nova chave de licença Details

Regenerate License Key

Gerar nova chave de licença
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Changing the license key will invalidate the current license key. Alterar a chave de licença invalidará a chave de licença atual. Details

Changing the license key will invalidate the current license key.

Alterar a chave de licença invalidará a chave de licença atual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
License Key updated. Chave de licença atualizada. Details

License Key updated.

Chave de licença atualizada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Edit License Key Editar chave de licença Details

Edit License Key

Editar chave de licença
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Out of Stock Esgotado Details

Out of Stock

Esgotado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Your purchase was successful. A receipt is on its way to your inbox. Sua compra foi bem-sucedida. Um recibo está a caminho da sua caixa de entrada. Details

Your purchase was successful. A receipt is on its way to your inbox.

Sua compra foi bem-sucedida. Um recibo está a caminho da sua caixa de entrada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
one time uma vez Details

one time

uma vez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Summary %s Resumo %s Details

Summary %s

Resumo %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Your plan will be canceled immediately and cannot be modified later. Seu plano será cancelado imediatamente e não poderá ser modificado depois. Details

Your plan will be canceled immediately and cannot be modified later.

Seu plano será cancelado imediatamente e não poderá ser modificado depois.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Payment unsuccessful. Pagamento malsucedido. Details

Payment unsuccessful.

Pagamento malsucedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Search... Pesquisar... Details

Search...

Pesquisar...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Page %d Página %d Details

Page %d

Página %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: page number.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Exp. %d/%d Exp. %d/%d Details

Exp. %d/%d

Exp. %d/%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %d/%d is month and year of expiration.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Success! Sucesso! Details

Success!

Sucesso!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete activation? Tem certeza de que deseja excluir a ativação? Details

Are you sure you want to delete activation?

Tem certeza de que deseja excluir a ativação?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 250 251 252 253 254 … 504

Export as