GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (3,720) • Untranslated (422) • Waiting (0) • Fuzzy (229) • Warnings (0)
1 … 248 249 250 251 252 … 292
Prio Original string Translation —
1.5 Days 1,5 dias Details

1.5 Days

1,5 dias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    month
  • Plural:
    %d months
  • 0, 1:
    mês
  • 2, 3, 4:
    %d meses
Details

Singular:
month

Plural:
%d months

This plural form is used for numbers like: 0, 1

mês
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d meses
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: number of months
Date added (GMT):
2024-02-08 23:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Czech Koruna Coroa Tcheca Details

Czech Koruna

Coroa Tcheca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT-05:00) America/Detroit GMT-05:00) América/Detroit Details

(GMT-05:00) America/Detroit

GMT-05:00) América/Detroit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Product Collections list navigation Navegação da lista de coleções de produtos SureCart Details

SureCart Product Collections list navigation

Navegação da lista de coleções de produtos SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
None of these items are in the cart. Nenhum desses itens está no carrinho. Details

None of these items are in the cart.

Nenhum desses itens está no carrinho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer updated. Cliente atualizado. Details

Customer updated.

Cliente atualizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Permanently delete this product group? You cannot undo this action. Excluir permanentemente este grupo de produtos? Você não pode desfazer esta ação. Details

Permanently delete this product group? You cannot undo this action.

Excluir permanentemente este grupo de produtos? Você não pode desfazer esta ação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
2 Days 2 dias Details

2 Days

2 dias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d year
  • Plural:
    %d years
  • 0, 1:
    %d ano
  • 2, 3, 4:
    %d anos
Details

Singular:
%d year

Plural:
%d years

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d ano
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d anos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: number of yearls
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Danish Krone Coroa Dinamarquesa Details

Danish Krone

Coroa Dinamarquesa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT-05:00) America/Indiana/Marengo GMT-05:00) América/Indiana/Marengo Details

(GMT-05:00) America/Indiana/Marengo

GMT-05:00) América/Indiana/Marengo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Product Collections list Lista de coleções de produtos SureCart Details

SureCart Product Collections list

Lista de coleções de produtos SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Prices Preços Details

Prices

Preços
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
this customer este cliente Details

this customer

este cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 248 249 250 251 252 … 292

Export as