GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 436 437 438 439 440 … 504
Prio Original string Translation —
This Is A Duplicate Or Staging Site Este é um site duplicado uu em fase de testes Details

This Is A Duplicate Or Staging Site

Este é um site duplicado uu em fase de testes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
We will create a new connection for this site. This can happen if you are using a staging site or want to have more than one website connected to the same store. Vamos criar uma nova conexão para este site. Isso pode acontecer se você estiver usando um site de teste ou quiser ter mais de um site conectado à mesma loja. Details

We will create a new connection for this site. This can happen if you are using a staging site or want to have more than one website connected to the same store.

Vamos criar uma nova conexão para este site. Isso pode acontecer se você estiver usando um site de teste ou quiser ter mais de um site conectado à mesma loja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
I want to have both sites connected to the store "%s". Eu quero ter ambos os sites conectados à loja "%s". Details

I want to have both sites connected to the store "%s".

Eu quero ter ambos os sites conectados à loja "%s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
I Changed My Site Address Eu alterei o endereço do meu site Details

I Changed My Site Address

Eu alterei o endereço do meu site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
We will update the SureCart connection to the your new url. This is often the case when you have changed your website url or have migrated your site to a new domain. Atualizaremos a conexão SureCart para a sua nova URL. Isso geralmente acontece quando você altera a URL do seu site ou migra seu site para um novo domínio. Details

We will update the SureCart connection to the your new url. This is often the case when you have changed your website url or have migrated your site to a new domain.

Atualizaremos a conexão SureCart para a sua nova URL. Isso geralmente acontece quando você altera a URL do seu site ou migra seu site para um novo domínio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
I want to update this site connection to the store "%s". Eu quero atualizar essa conexão do site com a loja "%s". Details

I want to update this site connection to the store "%s".

Eu quero atualizar essa conexão do site com a loja "%s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Learn More Aprenda mais Details

Learn More

Aprenda mais
You have to log in to edit this translation.
Two sites that are telling SureCart they are the same site. Please let us know how to treat this website change. Dois sites que estão dizendo ao SureCart que são o mesmo site. Por favor, nos informe como tratar essa mudança de site. Details

Two sites that are telling SureCart they are the same site. Please let us know how to treat this website change.

Dois sites que estão dizendo ao SureCart que são o mesmo site. Por favor, nos informe como tratar essa mudança de site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
There are two websites connected to the same SureCart store. Existem dois sites conectados à mesma loja SureCart. Details

There are two websites connected to the same SureCart store.

Existem dois sites conectados à mesma loja SureCart.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Search Licenses Pesquisar licenças Details

Search Licenses

Pesquisar licenças
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Search Customers Pesquisar clientes Details

Search Customers

Pesquisar clientes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Update your api token to change or update the connection to SureCart. Atualize seu token de API para alterar ou atualizar a conexão com o SureCart. Details

Update your api token to change or update the connection to SureCart.

Atualize seu token de API para alterar ou atualizar a conexão com o SureCart.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Connection Settings Configurações de conexão Details

Connection Settings

Configurações de conexão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Find My Api Token Encontrar meu token de API Details

Find My Api Token

Encontrar meu token de API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your api token. Insira seu token de API. Details

Enter your api token.

Insira seu token de API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 23:11:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 436 437 438 439 440 … 504

Export as