GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 47 48 49 50 51 … 504
Prio Original string Translation —
Make this field required for all customers Tornar este campo obrigatório para todos os clientes Details

Make this field required for all customers

Tornar este campo obrigatório para todos os clientes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The type of product selection O tipo de seleção de produto Details

The type of product selection

O tipo de seleção de produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Razorpay payment Ativar pagamento com Razorpay Details

Enable Razorpay payment

Ativar pagamento com Razorpay
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Title text Texto do título Details

Title text

Texto do título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Your Details Seus dados Details

Your Details

Seus dados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, items already added to cart will be hidden from the recommendations. Quando ativado, os itens já adicionados ao carrinho serão ocultados das recomendações. Details

When enabled, items already added to cart will be hidden from the recommendations.

Quando ativado, os itens já adicionados ao carrinho serão ocultados das recomendações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Hide added items Ocultar itens adicionados Details

Hide added items

Ocultar itens adicionados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Order bump description will appear here... A descrição do order bump aparecerá aqui... Details

Order bump description will appear here...

A descrição do order bump aparecerá aqui...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Character shown between a bundle item and its variant options (e.g. · or -). Caractere exibido entre um item do pacote e suas opções de variante (ex.: · ou -). Details

Character shown between a bundle item and its variant options (e.g. · or -).

Caractere exibido entre um item do pacote e suas opções de variante (ex.: · ou -).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Bundle item separator Separador de itens do pacote Details

Bundle item separator

Separador de itens do pacote
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
List every product included in a bundle. When off, only items with a selected variant are shown. Lista todos os produtos incluídos em um pacote. Quando desativado, apenas os itens com uma variante selecionada são exibidos. Details

List every product included in a bundle. When off, only items with a selected variant are shown.

Lista todos os produtos incluídos em um pacote. Quando desativado, apenas os itens com uma variante selecionada são exibidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Show all bundle items Mostrar todos os itens do pacote Details

Show all bundle items

Mostrar todos os itens do pacote
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Please add a name Adicione um nome Details

Please add a name

Adicione um nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Yearly Subscription Assinatura anual Details

Yearly Subscription

Assinatura anual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Monthly Subscription Assinatura mensal Details

Monthly Subscription

Assinatura mensal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 47 48 49 50 51 … 504

Export as