GlotPress

Translation of SureCart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 379 380 381 382 383 … 504
Prio Original string Translation —
Processed Обработано Details

Processed

Обработано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Event Событие Details

Event

Событие
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If you have any webhooks that failed to process on your site, you can retry them here. Если на вашем сайте есть вебхуки, которые не удалось обработать, вы можете повторить их здесь. Details

If you have any webhooks that failed to process on your site, you can retry them here.

Если на вашем сайте есть вебхуки, которые не удалось обработать, вы можете повторить их здесь.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Event Processing Health Состояние обработки событий SureCart Details

SureCart Event Processing Health

Состояние обработки событий SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Retry successful! Повтор выполнен успешно! Details

Retry successful!

Повтор выполнен успешно!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This will refetch the webhooks connection settings with your store in the case of an invalid signature or similar issue. Повторно получает настройки подключения вебхуков к вашему магазину в случае недействительной подписи или похожей проблемы. Details

This will refetch the webhooks connection settings with your store in the case of an invalid signature or similar issue.

Повторно получает настройки подключения вебхуков к вашему магазину в случае недействительной подписи или похожей проблемы.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced connection options and troubleshooting. Дополнительные параметры подключения и устранение неполадок. Details

Advanced connection options and troubleshooting.

Дополнительные параметры подключения и устранение неполадок.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced Options Дополнительные параметры Details

Advanced Options

Дополнительные параметры
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your api token Введите ваш API-токен Details

Enter your api token

Введите ваш API-токен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
API Token API-токен Details

API Token

API-токен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Resync Webhooks Синхронизировать вебхуки повторно Details

Resync Webhooks

Синхронизировать вебхуки повторно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View Logs Просмотреть журналы Details

View Logs

Просмотреть журналы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If this endpoint is important to your integration, please try and fix the issue. We will disable this endpoint on %s if it continues to fail. Если эта конечная точка важна для вашей интеграции, попробуйте устранить проблему. Если ошибки продолжатся, мы отключим эту конечную точку %s. Details

If this endpoint is important to your integration, please try and fix the issue. We will disable this endpoint on %s if it continues to fail.

Если эта конечная точка важна для вашей интеграции, попробуйте устранить проблему. Если ошибки продолжатся, мы отключим эту конечную точку %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This webhook endpoint is being monitored due to repeated errors. Эта конечная точка вебхука находится под наблюдением из-за повторяющихся ошибок. Details

This webhook endpoint is being monitored due to repeated errors.

Эта конечная точка вебхука находится под наблюдением из-за повторяющихся ошибок.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Error Ошибка Details

Error

Ошибка
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 379 380 381 382 383 … 504

Export as