GlotPress

Translation of SureCart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 519 520 521 522 523 … 543
Prio Original string Translation —
The end of the date range to query. Конец диапазона дат для запроса. Details

The end of the date range to query.

Конец диапазона дат для запроса.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return objects that have this currency. If not set, this will fallback to the account's default currency. Возвращать только объекты в этой валюте. Если не задано, используется валюта аккаунта по умолчанию. Details

Only return objects that have this currency. If not set, this will fallback to the account's default currency.

Возвращать только объекты в этой валюте. Если не задано, используется валюта аккаунта по умолчанию.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not shipping is enabled Включена ли доставка Details

Whether or not shipping is enabled

Включена ли доставка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Type of object (Settings) Тип объекта (Settings) Details

Type of object (Settings)

Тип объекта (Settings)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return objects that belong to the given product collections. Возвращать только объекты, принадлежащие указанным коллекциям товаров. Details

Only return objects that belong to the given product collections.

Возвращать только объекты, принадлежащие указанным коллекциям товаров.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return objects that belong to the given product groups. Возвращать только объекты, принадлежащие указанным группам товаров. Details

Only return objects that belong to the given product groups.

Возвращать только объекты, принадлежащие указанным группам товаров.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return products that are recurring or not recurring (one time). Возвращать только повторяющиеся или неповторяющиеся (разовые) товары. Details

Only return products that are recurring or not recurring (one time).

Возвращать только повторяющиеся или неповторяющиеся (разовые) товары.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Top level metrics for the product. Основные показатели товара. Details

Top level metrics for the product.

Основные показатели товара.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Stored product metadata Сохранённые метаданные товара Details

Stored product metadata

Сохранённые метаданные товара
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Files attached to the product. Файлы, прикреплённые к товару. Details

Files attached to the product.

Файлы, прикреплённые к товару.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A limit on the number of records returned Ограничение количества возвращаемых записей Details

A limit on the number of records returned

Ограничение количества возвращаемых записей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return objects that belong to the given products. Возвращать только объекты, принадлежащие указанным товарам. Details

Only return objects that belong to the given products.

Возвращать только объекты, принадлежащие указанным товарам.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Ensure result set excludes specific IDs. Исключить из результатов указанные ID. Details

Ensure result set excludes specific IDs.

Исключить из результатов указанные ID.
You have to log in to edit this translation.
The query to be used for full text search of this collection. Запрос для полнотекстового поиска по этой коллекции. Details

The query to be used for full text search of this collection.

Запрос для полнотекстового поиска по этой коллекции.
You have to log in to edit this translation.
Only return prices that allow ad hoc amounts or not. Возвращать только цены, допускающие или не допускающие произвольную сумму. Details

Only return prices that allow ad hoc amounts or not.

Возвращать только цены, допускающие или не допускающие произвольную сумму.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 519 520 521 522 523 … 543

Export as