GlotPress

Translation of SureCart: Swedish

← 1 … 431 432 433 434 435 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Archive this bump? This bump will not be purchaseable and all unsaved changes will be lost.	Arkivera denna order bump? Den kommer inte att kunna köpas och alla osparade ändringar går förlorade.	Details
Archive this bump? This bump will not be purchaseable and all unsaved changes will be lost. Arkivera denna order bump? Den kommer inte att kunna köpas och alla osparade ändringar går förlorade. Arkivera denna order bump? Den kommer inte att kunna köpas och alla osparade ändringar går förlorade. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 10:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: bumps/EditBump.js:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Un-Archive this bump? This will make the product purchaseable again.	Återställa denna order bump från arkiv? Produkten kommer då att kunna köpas igen.	Details
Un-Archive this bump? This will make the product purchaseable again. Återställa denna order bump från arkiv? Produkten kommer då att kunna köpas igen. Återställa denna order bump från arkiv? Produkten kommer då att kunna köpas igen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 10:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: bumps/EditBump.js:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bump deleted.	Order bump borttagen.	Details
Bump deleted. Order bump borttagen. Order bump borttagen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 10:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: bumps/EditBump.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permanently delete this order bump? You cannot undo this action.	Ta bort denna order bump permanent? Denna åtgärd kan inte ångras.	Details
Permanently delete this order bump? You cannot undo this action. Ta bort denna order bump permanent? Denna åtgärd kan inte ångras. Ta bort denna order bump permanent? Denna åtgärd kan inte ångras. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 10:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: bumps/EditBump.js:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Bump updated.	Order bump uppdaterad.	Details
Order Bump updated. Order bump uppdaterad. Order bump uppdaterad. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 10:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: bumps/EditBump.js:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is the price for the bump.	Detta är priset för order bumpen.	Details
This is the price for the bump. Detta är priset för order bumpen. Detta är priset för order bumpen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 10:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: bumps/CreateBump.js:77 bumps/modules/Price.js:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Bump Price	Pris för order bump	Details
Order Bump Price Pris för order bump Pris för order bump You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 10:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: bumps/CreateBump.js:76 bumps/modules/Price.js:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bump Name	Namn på order bump	Details
Bump Name Namn på order bump Namn på order bump You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 10:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: bumps/CreateBump.js:66 bumps/modules/Name.js:9 Blocks/OrderBumps/edit.js:17 Blocks/OrderBumps/edit.js:36 Blocks/OrderBumps/edit.js:40 src/blocks/cart-order-bump-title/edit.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create New Order Bump	Skapa ny order bump	Details
Create New Order Bump Skapa ny order bump Skapa ny order bump You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 10:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: bumps/CreateBump.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Something went wrong.	Något gick fel.	Details
Something went wrong. Något gick fel. Något gick fel. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 10:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: bumps/CreateBump.js:45 checkouts/CreateCheckout.js:117 components/error-boundary/index.js:38 components/Error.js:48 hooks/useDataApi/index.js:53 hooks/useListMutation.js:47 hooks/useListMutation.js:135 licenses/modules/Activations/Activation.js:105 product-groups/CreateProductGroup.js:33 product-groups/modules/NewProduct.js:45 products/CreateProduct.js:45 settings/mcp/components/MCPAdapterNotice.js:38 store/notices/reducer.js:25 store/ui/reducer.js:138 upsell-funnels/CreateFunnel.js:41 util.js:128 sc-checkout-stock-alert2.js:233 sc-upcoming-invoice.js:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upcoming	Kommande	Details
Upcoming Kommande Kommande You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 10:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: abandoned-checkouts/modules/Schedule.js:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email #%d	E-post nr %d	Details
Email #%d E-post nr %d E-post nr %d You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 10:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: abandoned-checkouts/modules/Schedule.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Schedule	Schema	Details
Schedule Schema Schema You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 10:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: abandoned-checkouts/modules/Schedule.js:19 auto-fees/EditAutoFee.js:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Metadata	Metadata	Details
Metadata Metadata Metadata You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 10:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: abandoned-checkouts/modules/MetaData.js:25 auto-fees/utils/constants.js:26 orders/modules/MetaDataModal.js:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupon:	Kupong:	Details
Coupon: Kupong: Kupong: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 10:53:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: abandoned-checkouts/modules/LineItems/index.js:100 orders/modules/LineItems/index.js:299 sc-order-confirmation-totals2.js:58 sc-order.js:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 431 432 433 434 435 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: Swedish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta