| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please enter a valid tax number. | Ange ett giltigt momsregistreringsnummer. | Details | |
|
Please enter a valid tax number. Ange ett giltigt momsregistreringsnummer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The product image must be an image. | Produktbilden måste vara en bild. | Details | |
|
The product image must be an image. Produktbilden måste vara en bild.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product has prices that are currently being used. Please archive the product instead if it is not already archived. | Denna produkt har priser som används för närvarande. Arkivera produkten i stället om den inte redan är arkiverad. | Details | |
|
This product has prices that are currently being used. Please archive the product instead if it is not already archived. Denna produkt har priser som används för närvarande. Arkivera produkten i stället om den inte redan är arkiverad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no processors to make the payment. Please contact us for assistance. | Det finns inga betalningsleverantörer för att genomföra betalningen. Kontakta oss för hjälp. | Details | |
|
There are no processors to make the payment. Please contact us for assistance. Det finns inga betalningsleverantörer för att genomföra betalningen. Kontakta oss för hjälp.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This promotion code already exists. Please archive the old code or use a different code. | Denna kampanjkod finns redan. Arkivera den gamla koden eller använd en annan kod. | Details | |
|
This promotion code already exists. Please archive the old code or use a different code. Denna kampanjkod finns redan. Arkivera den gamla koden eller använd en annan kod.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A price with this currency and recurring interval already exists. Please create a new product to create this price. | Det finns redan ett pris med denna valuta och detta återkommande intervall. Skapa en ny produkt för att skapa detta pris. | Details | |
|
A price with this currency and recurring interval already exists. Please create a new product to create this price. Det finns redan ett pris med denna valuta och detta återkommande intervall. Skapa en ny produkt för att skapa detta pris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The compare at price must be greater than the price. | Det överstrukna priset måste vara högre än priset. | Details | |
|
The compare at price must be greater than the price. Det överstrukna priset måste vara högre än priset.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price cannot be blank. | Priset får inte vara tomt. | Details | |
| You cannot add a one-time product to a subscription. | Du kan inte lägga till en engångsprodukt i en prenumeration. | Details | |
|
You cannot add a one-time product to a subscription. Du kan inte lägga till en engångsprodukt i en prenumeration.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The payment method is not valid (chargeable fingerprint blank). Please double-check it and try again. | Betalningsmetoden är inte giltig (debiterbart fingeravtryck saknas). Dubbelkolla den och försök igen. | Details | |
|
The payment method is not valid (chargeable fingerprint blank). Please double-check it and try again. Betalningsmetoden är inte giltig (debiterbart fingeravtryck saknas). Dubbelkolla den och försök igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This payment method cannot be used for subscriptions. | Denna betalningsmetod kan inte användas för prenumerationer. | Details | |
|
This payment method cannot be used for subscriptions. Denna betalningsmetod kan inte användas för prenumerationer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The refund amount is greater than the refundable amount. | Återbetalningsbeloppet är större än det belopp som kan återbetalas. | Details | |
|
The refund amount is greater than the refundable amount. Återbetalningsbeloppet är större än det belopp som kan återbetalas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This download cannot be removed or archived when it is set as the current release. | Denna nedladdning kan inte tas bort eller arkiveras när den är inställd som aktuell version. | Details | |
|
This download cannot be removed or archived when it is set as the current release. Denna nedladdning kan inte tas bort eller arkiveras när den är inställd som aktuell version.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a customer. | Välj en kund. | Details | |
| Please fill out your address. | Fyll i din adress. | Details | |
Export as