Translations < Urdu < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: Are you sure you want to permanently delete %d upgrade group? Plural: Are you sure you want to permanently delete %d upgrade groups?	Singular: کیا آپ واقعی %d اپ گریڈ گروپ کو مستقل طور پر حذف کرنا چاہتے ہیں؟ Plural: کیا آپ واقعی %d اپ گریڈ گروپس کو مستقل طور پر حذف کرنا چاہتے ہیں؟	Details
Singular: Are you sure you want to permanently delete %d upgrade group? کیا آپ واقعی %d اپ گریڈ گروپ کو مستقل طور پر حذف کرنا چاہتے ہیں؟ کیا آپ واقعی %d اپ گریڈ گروپ کو مستقل طور پر حذف کرنا چاہتے ہیں؟ You have to log in to edit this translation. Plural: Are you sure you want to permanently delete %d upgrade groups? کیا آپ واقعی %d اپ گریڈ گروپس کو مستقل طور پر حذف کرنا چاہتے ہیں؟ کیا آپ واقعی %d اپ گریڈ گروپس کو مستقل طور پر حذف کرنا چاہتے ہیں؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: product-groups/list/actions/index.js:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Un-archive %d upgrade group? Plural: Un-archive %d upgrade groups?	Singular: %d اپ گریڈ گروپ کو آرکائیو سے نکالیں؟ Plural: %d اپ گریڈ گروپس کو آرکائیو سے نکالیں؟	Details
Singular: Un-archive %d upgrade group? %d اپ گریڈ گروپ کو آرکائیو سے نکالیں؟ %d اپ گریڈ گروپ کو آرکائیو سے نکالیں؟ You have to log in to edit this translation. Plural: Un-archive %d upgrade groups? %d اپ گریڈ گروپس کو آرکائیو سے نکالیں؟ %d اپ گریڈ گروپس کو آرکائیو سے نکالیں؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: product-groups/list/actions/index.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Archive %d upgrade group? Plural: Archive %d upgrade groups?	Singular: %d اپ گریڈ گروپ کو آرکائیو کریں؟ Plural: %d اپ گریڈ گروپس کو آرکائیو کریں؟	Details
Singular: Archive %d upgrade group? %d اپ گریڈ گروپ کو آرکائیو کریں؟ %d اپ گریڈ گروپ کو آرکائیو کریں؟ You have to log in to edit this translation. Plural: Archive %d upgrade groups? %d اپ گریڈ گروپس کو آرکائیو کریں؟ %d اپ گریڈ گروپس کو آرکائیو کریں؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: product-groups/list/actions/index.js:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade group un-archived.	اپ گریڈ گروپ آرکائیو سے نکال دیا گیا۔	Details
Upgrade group un-archived. اپ گریڈ گروپ آرکائیو سے نکال دیا گیا۔ اپ گریڈ گروپ آرکائیو سے نکال دیا گیا۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: product-groups/EditProductGroup.js:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade group archived.	اپ گریڈ گروپ آرکائیو کر دیا گیا۔	Details
Upgrade group archived. اپ گریڈ گروپ آرکائیو کر دیا گیا۔ اپ گریڈ گروپ آرکائیو کر دیا گیا۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: product-groups/EditProductGroup.js:96 product-groups/ProductGroupsList.js:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Archive this upgrade group?	اس اپ گریڈ گروپ کو آرکائیو کریں؟	Details
Archive this upgrade group? اس اپ گریڈ گروپ کو آرکائیو کریں؟ اس اپ گریڈ گروپ کو آرکائیو کریں؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: product-groups/EditProductGroup.js:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade group deleted.	اپ گریڈ گروپ حذف کر دیا گیا۔	Details
Upgrade group deleted. اپ گریڈ گروپ حذف کر دیا گیا۔ اپ گریڈ گروپ حذف کر دیا گیا۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: product-groups/EditProductGroup.js:75 product-groups/ProductGroupsList.js:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade group updated.	اپ گریڈ گروپ اپ ڈیٹ کر دیا گیا۔	Details
Upgrade group updated. اپ گریڈ گروپ اپ ڈیٹ کر دیا گیا۔ اپ گریڈ گروپ اپ ڈیٹ کر دیا گیا۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: product-groups/EditProductGroup.js:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group products into collections to organize your storefront.	اپنے اسٹور فرنٹ کو منظم کرنے کے لیے پروڈکٹس کو کلیکشنز میں گروپ کریں۔	Details
Group products into collections to organize your storefront. اپنے اسٹور فرنٹ کو منظم کرنے کے لیے پروڈکٹس کو کلیکشنز میں گروپ کریں۔ اپنے اسٹور فرنٹ کو منظم کرنے کے لیے پروڈکٹس کو کلیکشنز میں گروپ کریں۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: product-collections/ProductCollectionsList.js:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Collection	کلیکشن شامل کریں	Details
Add Collection کلیکشن شامل کریں کلیکشن شامل کریں You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: product-collections/ProductCollectionsList.js:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to delete collection.	کلیکشن حذف کرنے میں ناکامی۔	Details
Failed to delete collection. کلیکشن حذف کرنے میں ناکامی۔ کلیکشن حذف کرنے میں ناکامی۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: product-collections/ProductCollectionsList.js:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Deleted %d collection. Plural: Deleted %d collections.	Singular: %d کلیکشن حذف کر دی گئی۔ Plural: %d کلیکشنز حذف کر دی گئیں۔	Details
Singular: Deleted %d collection. %d کلیکشن حذف کر دی گئی۔ %d کلیکشن حذف کر دی گئی۔ You have to log in to edit this translation. Plural: Deleted %d collections. %d کلیکشنز حذف کر دی گئیں۔ %d کلیکشنز حذف کر دی گئیں۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d is the number of deleted collections. Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:49 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: product-collections/ProductCollectionsList.js:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collection deleted.	کلیکشن حذف کر دی گئی۔	Details
Collection deleted. کلیکشن حذف کر دی گئی۔ کلیکشن حذف کر دی گئی۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:49 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: product-collections/ProductCollectionsList.js:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some themes may need custom support for displaying SureCart collections. Try selecting the "SureCart Layout" template.	کچھ تھیمز کو SureCart کلیکشنز دکھانے کے لیے حسبِ ضرورت سپورٹ درکار ہو سکتی ہے۔ "SureCart Layout" ٹیمپلیٹ منتخب کر کے دیکھیں۔	Details
Some themes may need custom support for displaying SureCart collections. Try selecting the "SureCart Layout" template. کچھ تھیمز کو SureCart کلیکشنز دکھانے کے لیے حسبِ ضرورت سپورٹ درکار ہو سکتی ہے۔ "SureCart Layout" ٹیمپلیٹ منتخب کر کے دیکھیں۔ کچھ تھیمز کو SureCart کلیکشنز دکھانے کے لیے حسبِ ضرورت سپورٹ درکار ہو سکتی ہے۔ "SureCart Layout" ٹیمپلیٹ منتخب کر کے دیکھیں۔ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:49 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: product-collections/modules/Publishing.js:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not displaying right?	درست طور پر نظر نہیں آ رہا؟	Details
Not displaying right? درست طور پر نظر نہیں آ رہا؟ درست طور پر نظر نہیں آ رہا؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 18:06:49 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: product-collections/modules/Publishing.js:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original