GlotPress

Translation of SureCart: Urdu

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 156 157 158 159 160 … 534
Prio Original string Translation —
To ship with another carrier, add its services to a live rate — or pick a saved template or custom size, which quote across every carrier. کسی دوسرے کیریئر سے بھیجنے کے لیے اس کی سروسز کو لائیو ریٹ میں شامل کریں — یا محفوظ کردہ ٹیمپلیٹ یا حسب ضرورت سائز منتخب کریں، جو تمام کیریئرز سے ریٹس حاصل کرتے ہیں۔ Details

To ship with another carrier, add its services to a live rate — or pick a saved template or custom size, which quote across every carrier.

کسی دوسرے کیریئر سے بھیجنے کے لیے اس کی سروسز کو لائیو ریٹ میں شامل کریں — یا محفوظ کردہ ٹیمپلیٹ یا حسب ضرورت سائز منتخب کریں، جو تمام کیریئرز سے ریٹس حاصل کرتے ہیں۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Choosing a carrier package quotes rates from that carrier only, so this list is limited to the carriers your live shipping rates use. کیریئر پیکج منتخب کرنے سے صرف اسی کیریئر کے ریٹس ملتے ہیں، اس لیے یہ فہرست انہی کیریئرز تک محدود ہے جو آپ کے لائیو شپنگ ریٹس استعمال کرتے ہیں۔ Details

Choosing a carrier package quotes rates from that carrier only, so this list is limited to the carriers your live shipping rates use.

کیریئر پیکج منتخب کرنے سے صرف اسی کیریئر کے ریٹس ملتے ہیں، اس لیے یہ فہرست انہی کیریئرز تک محدود ہے جو آپ کے لائیو شپنگ ریٹس استعمال کرتے ہیں۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No packages found. کوئی پیکج نہیں ملا۔ Details

No packages found.

کوئی پیکج نہیں ملا۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Why these carriers? یہ کیریئرز کیوں؟ Details

Why these carriers?

یہ کیریئرز کیوں؟
You have to log in to edit this translation.
Show more مزید دکھائیں Details

Show more

مزید دکھائیں
You have to log in to edit this translation.
No image کوئی تصویر نہیں Details

No image

کوئی تصویر نہیں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SKU: %s SKU: %s Details

SKU: %s

SKU: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: product or variant SKU
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tracking: ٹریکنگ: Details

Tracking:

ٹریکنگ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Carrier: کیریئر: Details

Carrier:

کیریئر:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Print Label لیبل پرنٹ کریں Details

Print Label

لیبل پرنٹ کریں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Shipment شپمنٹ میں ترمیم کریں Details

Edit Shipment

شپمنٹ میں ترمیم کریں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View Shipment شپمنٹ دیکھیں Details

View Shipment

شپمنٹ دیکھیں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Void Label لیبل کالعدم کریں Details

Void Label

لیبل کالعدم کریں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Void the shipping label first to enable cancellation منسوخی فعال کرنے کے لیے پہلے شپنگ لیبل کالعدم کریں Details

Void the shipping label first to enable cancellation

منسوخی فعال کرنے کے لیے پہلے شپنگ لیبل کالعدم کریں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer paid: %s for shipping گاہک نے ادا کیا: شپنگ کے لیے %s Details

Customer paid: %s for shipping

گاہک نے ادا کیا: شپنگ کے لیے %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: amount the customer paid for shipping.
Date added (GMT):
2026-10-29 18:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 156 157 158 159 160 … 534

Export as