GlotPress

Translation of SureCart: Urdu

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 233 234 235 236 237 … 504
Prio Original string Translation —
A fulfillment ID is required. آرڈر کی تکمیل کی ID درکار ہے۔ Details

A fulfillment ID is required.

آرڈر کی تکمیل کی ID درکار ہے۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed. انتباہ: اس آرڈر کی تکمیل کو حذف کرنے سے یہ اور اس سے منسلک تمام آرڈر کی تکمیل کے آئٹمز مستقل طور پر ہٹ جائیں گے۔ یہ عمل واپس نہیں لیا جا سکتا۔ آگے بڑھنے کے لیے براہ کرم confirm کو true پر سیٹ کریں۔ Details

Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed.

انتباہ: اس آرڈر کی تکمیل کو حذف کرنے سے یہ اور اس سے منسلک تمام آرڈر کی تکمیل کے آئٹمز مستقل طور پر ہٹ جائیں گے۔ یہ عمل واپس نہیں لیا جا سکتا۔ آگے بڑھنے کے لیے براہ کرم confirm کو true پر سیٹ کریں۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?" حذف کرنے کی تصدیق کے لیے true ہونا ضروری ہے۔ اسے true پر سیٹ کرنے سے پہلے صارف کو خبردار کریں: "انتباہ: اس آرڈر کی تکمیل کو حذف کرنے سے یہ اور اس سے منسلک تمام آرڈر کی تکمیل کے آئٹمز مستقل طور پر ہٹ جائیں گے۔ یہ عمل واپس نہیں لیا جا سکتا۔ کیا آپ واقعی جاری رکھنا چاہتے ہیں؟" Details

Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?"

حذف کرنے کی تصدیق کے لیے true ہونا ضروری ہے۔ اسے true پر سیٹ کرنے سے پہلے صارف کو خبردار کریں: "انتباہ: اس آرڈر کی تکمیل کو حذف کرنے سے یہ اور اس سے منسلک تمام آرڈر کی تکمیل کے آئٹمز مستقل طور پر ہٹ جائیں گے۔ یہ عمل واپس نہیں لیا جا سکتا۔ کیا آپ واقعی جاری رکھنا چاہتے ہیں؟"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The fulfillment ID to delete. حذف کرنے کے لیے آرڈر کی تکمیل کی ID۔ Details

The fulfillment ID to delete.

حذف کرنے کے لیے آرڈر کی تکمیل کی ID۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Permanently delete a SureCart fulfillment record by its ID. This removes the fulfillment and its tracking information. Requires explicit confirmation. This action cannot be undone. کسی SureCart آرڈر کی تکمیل کے ریکارڈ کو اس کی ID کے ذریعے مستقل طور پر حذف کریں۔ اس سے آرڈر کی تکمیل اور اس کی ٹریکنگ کی معلومات ہٹ جاتی ہیں۔ واضح تصدیق درکار ہے۔ یہ عمل واپس نہیں لیا جا سکتا۔ Details

Permanently delete a SureCart fulfillment record by its ID. This removes the fulfillment and its tracking information. Requires explicit confirmation. This action cannot be undone.

کسی SureCart آرڈر کی تکمیل کے ریکارڈ کو اس کی ID کے ذریعے مستقل طور پر حذف کریں۔ اس سے آرڈر کی تکمیل اور اس کی ٹریکنگ کی معلومات ہٹ جاتی ہیں۔ واضح تصدیق درکار ہے۔ یہ عمل واپس نہیں لیا جا سکتا۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Fulfillment آرڈر کی تکمیل حذف کریں Details

Delete Fulfillment

آرڈر کی تکمیل حذف کریں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Deleting this customer will permanently remove all associated subscriptions, payments, and purchases within 24 hours. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed. انتباہ: اس گاہک کو حذف کرنے سے 24 گھنٹوں کے اندر اس سے منسلک تمام سبسکرپشنز، ادائیگیاں اور خریداریاں مستقل طور پر ہٹ جائیں گی۔ یہ عمل واپس نہیں لیا جا سکتا۔ آگے بڑھنے کے لیے براہ کرم confirm کو true پر سیٹ کریں۔ Details

Warning: Deleting this customer will permanently remove all associated subscriptions, payments, and purchases within 24 hours. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed.

انتباہ: اس گاہک کو حذف کرنے سے 24 گھنٹوں کے اندر اس سے منسلک تمام سبسکرپشنز، ادائیگیاں اور خریداریاں مستقل طور پر ہٹ جائیں گی۔ یہ عمل واپس نہیں لیا جا سکتا۔ آگے بڑھنے کے لیے براہ کرم confirm کو true پر سیٹ کریں۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this customer will permanently remove all associated subscriptions, payments, and purchases within 24 hours. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?" حذف کرنے کی تصدیق کے لیے true ہونا ضروری ہے۔ اسے true پر سیٹ کرنے سے پہلے صارف کو خبردار کریں: "انتباہ: اس گاہک کو حذف کرنے سے 24 گھنٹوں کے اندر اس سے منسلک تمام سبسکرپشنز، ادائیگیاں اور خریداریاں مستقل طور پر ہٹ جائیں گی۔ یہ عمل واپس نہیں لیا جا سکتا۔ کیا آپ واقعی جاری رکھنا چاہتے ہیں؟" Details

Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this customer will permanently remove all associated subscriptions, payments, and purchases within 24 hours. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?"

حذف کرنے کی تصدیق کے لیے true ہونا ضروری ہے۔ اسے true پر سیٹ کرنے سے پہلے صارف کو خبردار کریں: "انتباہ: اس گاہک کو حذف کرنے سے 24 گھنٹوں کے اندر اس سے منسلک تمام سبسکرپشنز، ادائیگیاں اور خریداریاں مستقل طور پر ہٹ جائیں گی۔ یہ عمل واپس نہیں لیا جا سکتا۔ کیا آپ واقعی جاری رکھنا چاہتے ہیں؟"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The customer ID to delete. حذف کرنے کے لیے گاہک ID۔ Details

The customer ID to delete.

حذف کرنے کے لیے گاہک ID۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Permanently delete a SureCart customer by their ID. All associated subscriptions, payments, and purchase records will be permanently removed within 24 hours. Requires explicit confirmation. This action cannot be undone. کسی SureCart گاہک کو اس کی ID کے ذریعے مستقل طور پر حذف کریں۔ اس سے منسلک تمام سبسکرپشنز، ادائیگیاں اور خریداری کے ریکارڈ 24 گھنٹوں کے اندر مستقل طور پر ہٹا دیے جائیں گے۔ واضح تصدیق درکار ہے۔ یہ عمل واپس نہیں لیا جا سکتا۔ Details

Permanently delete a SureCart customer by their ID. All associated subscriptions, payments, and purchase records will be permanently removed within 24 hours. Requires explicit confirmation. This action cannot be undone.

کسی SureCart گاہک کو اس کی ID کے ذریعے مستقل طور پر حذف کریں۔ اس سے منسلک تمام سبسکرپشنز، ادائیگیاں اور خریداری کے ریکارڈ 24 گھنٹوں کے اندر مستقل طور پر ہٹا دیے جائیں گے۔ واضح تصدیق درکار ہے۔ یہ عمل واپس نہیں لیا جا سکتا۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Delete Customer
  • Plural:
    Delete Customers.
  • Singular:
    گاہک حذف کریں
  • Plural:
    گاہکوں کو حذف کریں۔
Details

Singular:
Delete Customer

گاہک حذف کریں
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Delete Customers.

گاہکوں کو حذف کریں۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A coupon ID is required. کوپن ID درکار ہے۔ Details

A coupon ID is required.

کوپن ID درکار ہے۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Deleting this coupon will permanently remove it and all associated promotions. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed. انتباہ: اس کوپن کو حذف کرنے سے یہ اور اس سے منسلک تمام پروموشنز مستقل طور پر ہٹ جائیں گی۔ یہ عمل واپس نہیں لیا جا سکتا۔ آگے بڑھنے کے لیے براہ کرم confirm کو true پر سیٹ کریں۔ Details

Warning: Deleting this coupon will permanently remove it and all associated promotions. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed.

انتباہ: اس کوپن کو حذف کرنے سے یہ اور اس سے منسلک تمام پروموشنز مستقل طور پر ہٹ جائیں گی۔ یہ عمل واپس نہیں لیا جا سکتا۔ آگے بڑھنے کے لیے براہ کرم confirm کو true پر سیٹ کریں۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this coupon will permanently remove it and all associated promotions. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?" حذف کرنے کی تصدیق کے لیے true ہونا ضروری ہے۔ اسے true پر سیٹ کرنے سے پہلے صارف کو خبردار کریں: "انتباہ: اس کوپن کو حذف کرنے سے یہ اور اس سے منسلک تمام پروموشنز مستقل طور پر ہٹ جائیں گی۔ یہ عمل واپس نہیں لیا جا سکتا۔ کیا آپ واقعی جاری رکھنا چاہتے ہیں؟" Details

Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this coupon will permanently remove it and all associated promotions. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?"

حذف کرنے کی تصدیق کے لیے true ہونا ضروری ہے۔ اسے true پر سیٹ کرنے سے پہلے صارف کو خبردار کریں: "انتباہ: اس کوپن کو حذف کرنے سے یہ اور اس سے منسلک تمام پروموشنز مستقل طور پر ہٹ جائیں گی۔ یہ عمل واپس نہیں لیا جا سکتا۔ کیا آپ واقعی جاری رکھنا چاہتے ہیں؟"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The coupon ID to delete. حذف کرنے کے لیے کوپن ID۔ Details

The coupon ID to delete.

حذف کرنے کے لیے کوپن ID۔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 18:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 233 234 235 236 237 … 504

Export as