| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add a small, high-value add-on directly on the checkout page. Requires a published product and active checkout before setup. | 直接在結帳頁面新增小額、高價值的附加產品。設定前需要先有已發佈的產品和啟用中的結帳。 | Details | |
|
Add a small, high-value add-on directly on the checkout page. Requires a published product and active checkout before setup. 直接在結帳頁面新增小額、高價值的附加產品。設定前需要先有已發佈的產品和啟用中的結帳。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add Order Bumps | 新增加購優惠 | Details | |
| Create rule-based pricing that adjusts automatically per customer. | 建立依規則自動針對每位顧客調整的定價。 | Details | |
|
Create rule-based pricing that adjusts automatically per customer. 建立依規則自動針對每位顧客調整的定價。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically apply fees and discounts based on rules like user roles, purchase history, or location. | 根據使用者角色、購買紀錄或所在地區等規則,自動套用費用和折扣。 | Details | |
|
Automatically apply fees and discounts based on rules like user roles, purchase history, or location. 根據使用者角色、購買紀錄或所在地區等規則,自動套用費用和折扣。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply Dynamic Pricing | 套用動態定價 | Details | |
| Create percentage or fixed-amount discount codes for promotions. | 建立百分比或固定金額的折扣碼來進行促銷。 | Details | |
|
Create percentage or fixed-amount discount codes for promotions. 建立百分比或固定金額的折扣碼來進行促銷。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer promo codes or limited-time discounts to boost conversions and run campaigns. | 提供促銷碼或限時折扣,提升轉換率並推動行銷活動。 | Details | |
|
Offer promo codes or limited-time discounts to boost conversions and run campaigns. 提供促銷碼或限時折扣,提升轉換率並推動行銷活動。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create Coupons & Discounts | 建立優惠券和折扣 | Details | |
| Unlock more revenue from every visitor using built-in conversion and pricing tools. | 運用內建的轉換和定價工具,從每位訪客身上創造更多營收。 | Details | |
|
Unlock more revenue from every visitor using built-in conversion and pricing tools. 運用內建的轉換和定價工具,從每位訪客身上創造更多營收。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Grow Your Revenue | 提升你的營收 | Details | |
| Enable a self-service portal where customers can manage their purchases. | 啟用自助服務入口,讓顧客可以自行管理購買項目。 | Details | |
|
Enable a self-service portal where customers can manage their purchases. 啟用自助服務入口,讓顧客可以自行管理購買項目。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure Portal | 設定入口 | Details | |
| Control what customers can do from their portal — manage subscriptions, change plans, and update payment methods. | 控制顧客在入口中可以執行的操作,例如管理訂閱、變更方案和更新付款方式。 | Details | |
|
Control what customers can do from their portal — manage subscriptions, change plans, and update payment methods. 控制顧客在入口中可以執行的操作,例如管理訂閱、變更方案和更新付款方式。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set Up Customer Portal | 設定顧客入口 | Details | |
| Access your order dashboard to fulfill, refund, and track orders. | 前往訂單儀表板,進行訂單履行、退款和追蹤訂單。 | Details | |
|
Access your order dashboard to fulfill, refund, and track orders. 前往訂單儀表板,進行訂單履行、退款和追蹤訂單。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as