GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 127 128 129 130 131 … 534
Prio Original string Translation —
Fees 費用 Details

Fees

費用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
To add a currency switcher, add the currency switcher block to your site template. 若要新增貨幣切換器,請將貨幣切換器區塊新增到你的網站範本中。 Details

To add a currency switcher, add the currency switcher block to your site template.

若要新增貨幣切換器,請將貨幣切換器區塊新增到你的網站範本中。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Use the user's location to determine which currency to display initially. NOTE: This may not work if the user is using a VPN, proxy, or you are caching your site pages. This only affects the initial currency selection, visitors can choose a different currency from the currency switcher. 根據使用者的所在位置決定初始顯示的貨幣。注意:如果使用者使用 VPN、Proxy,或你的網站頁面有快取,此功能可能無法運作。這只會影響初始的貨幣選擇,訪客仍可透過貨幣切換器選擇其他貨幣。 Details

Use the user's location to determine which currency to display initially. NOTE: This may not work if the user is using a VPN, proxy, or you are caching your site pages. This only affects the initial currency selection, visitors can choose a different currency from the currency switcher.

根據使用者的所在位置決定初始顯示的貨幣。注意:如果使用者使用 VPN、Proxy,或你的網站頁面有快取,此功能可能無法運作。這只會影響初始的貨幣選擇,訪客仍可透過貨幣切換器選擇其他貨幣。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Set the currency geolocation settings for your site. 設定網站的貨幣地理位置設定。 Details

Set the currency geolocation settings for your site.

設定網站的貨幣地理位置設定。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Geolocation 地理位置 Details

Geolocation

地理位置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The locale determines how the currency is displayed. For instance, if your site is in Spanish but you prefer to display currency in United States Dollars formatted as in the United States (without the "USD" prefix), you can select "English (United States)." 地區設定決定貨幣的顯示方式。例如,如果你的網站使用西班牙文,但你希望以美國格式顯示美元(不含「USD」前綴),可以選擇「English (United States)」。 Details

The locale determines how the currency is displayed. For instance, if your site is in Spanish but you prefer to display currency in United States Dollars formatted as in the United States (without the "USD" prefix), you can select "English (United States)."

地區設定決定貨幣的顯示方式。例如,如果你的網站使用西班牙文,但你希望以美國格式顯示美元(不含「USD」前綴),可以選擇「English (United States)」。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Select Currency Locale 選取貨幣地區設定 Details

Select Currency Locale

選取貨幣地區設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Formatting Locale 格式地區設定 Details

Formatting Locale

格式地區設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose the locale to format the currency. By default, your site locale (%s) will be used. 選擇用來格式化貨幣的地區設定。預設會使用你的網站地區設定 (%s)。 Details

Choose the locale to format the currency. By default, your site locale (%s) will be used.

選擇用來格式化貨幣的地區設定。預設會使用你的網站地區設定 (%s)。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Currency Formatting 貨幣格式 Details

Currency Formatting

貨幣格式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Set the currency switcher settings for your site. 設定網站的貨幣切換器。 Details

Set the currency switcher settings for your site.

設定網站的貨幣切換器。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Currency Switcher 貨幣切換器 Details

Currency Switcher

貨幣切換器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Currency Settings 貨幣設定 Details

Currency Settings

貨幣設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm Delete 確認刪除 Details

Confirm Delete

確認刪除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to delete %d currency?
  • Plural:
    Are you sure you want to delete %d currencies?
確定要刪除 %d 種貨幣嗎? Details

Singular:
Are you sure you want to delete %d currency?

Plural:
Are you sure you want to delete %d currencies?

確定要刪除 %d 種貨幣嗎?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 127 128 129 130 131 … 534

Export as