GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 141 142 143 144 145 … 534
Prio Original string Translation —
Changes apply to future purchases only. Existing customers keep the access they received at the time of their purchase. 變更僅適用於日後的購買。現有顧客將保留購買當時所取得的存取權限。 Details

Changes apply to future purchases only. Existing customers keep the access they received at the time of their purchase.

變更僅適用於日後的購買。現有顧客將保留購買當時所取得的存取權限。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Integration 編輯整合 Details

Edit Integration

編輯整合
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
(unavailable) (無法使用) Details

(unavailable)

(無法使用)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Integration updated. 整合已更新。 Details

Integration updated.

整合已更新。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Copy Link 複製連結 Details

Copy Link

複製連結
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show terms and conditions 顯示條款與條件 Details

Show terms and conditions

顯示條款與條件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Change the instant checkout to test mode. 將快速結帳切換為測試模式。 Details

Change the instant checkout to test mode.

將快速結帳切換為測試模式。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Instant Checkout Options 快速結帳選項 Details

Instant Checkout Options

快速結帳選項
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose products to include in this bundle. 選擇要包含在此組合中的產品。 Details

Choose products to include in this bundle.

選擇要包含在此組合中的產品。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Bundle Products 組合產品 Details

Bundle Products

組合產品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Search for a product… 搜尋產品… Details

Search for a product…

搜尋產品…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Leave blank to split evenly by quantity. A common starting point is each component's standalone price. 留空則依數量平均分配。常見的起始做法是使用各組成項目的單獨售價。 Details

Leave blank to split evenly by quantity. A common starting point is each component's standalone price.

留空則依數量平均分配。常見的起始做法是使用各組成項目的單獨售價。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Components are always free in the cart. Basis amount is an optional weighting that controls how the bundle's total tax is allocated across components — useful when components are taxed at different rates. 組成項目在購物車中一律免費。基準金額為選用的權重,用來控制組合的總稅金如何分配至各組成項目,適用於各組成項目稅率不同的情況。 Details

Components are always free in the cart. Basis amount is an optional weighting that controls how the bundle's total tax is allocated across components — useful when components are taxed at different rates.

組成項目在購物車中一律免費。基準金額為選用的權重,用來控制組合的總稅金如何分配至各組成項目,適用於各組成項目稅率不同的情況。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
How the bundle price is split for tax 組合價格如何分配以計算稅金 Details

How the bundle price is split for tax

組合價格如何分配以計算稅金
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Basis amount 基準金額 Details

Basis amount

基準金額
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 141 142 143 144 145 … 534

Export as