GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 142 143 144 145 146 … 534
Prio Original string Translation —
Component Product 組成產品 Details

Component Product

組成產品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Bundle Item 編輯組合項目 Details

Edit Bundle Item

編輯組合項目
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No basis amount set — this component will be allocated $0 for tax. 未設定基準金額,此組成項目分配的稅金計算金額將為 $0。 Details

No basis amount set — this component will be allocated $0 for tax.

未設定基準金額,此組成項目分配的稅金計算金額將為 $0。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Variant #%d 規格 #%d Details

Variant #%d

規格 #%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to load variants. 無法載入規格。 Details

Failed to load variants.

無法載入規格。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Expand variants 展開規格 Details

Expand variants

展開規格
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Collapse variants 收合規格 Details

Collapse variants

收合規格
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%d available %d 件可供應 Details

%d available

%d 件可供應
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of available units in stock
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Not featured 非精選 Details

Not featured

非精選
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete %d product?
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete %d products?
確定要永久刪除 %d 個產品嗎? Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete %d product?

Plural:
Are you sure you want to permanently delete %d products?

確定要永久刪除 %d 個產品嗎?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Un-archive %d product? It will become purchasable again.
  • Plural:
    Un-archive %d products? They will become purchasable again.
要取消封存 %d 個產品嗎?取消封存後即可再次購買。 Details

Singular:
Un-archive %d product? It will become purchasable again.

Plural:
Un-archive %d products? They will become purchasable again.

要取消封存 %d 個產品嗎?取消封存後即可再次購買。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Archive %d product? Customers will no longer be able to purchase it.
  • Plural:
    Archive %d products? Customers will no longer be able to purchase them.
要封存 %d 個產品嗎?顧客將無法再購買。 Details

Singular:
Archive %d product? Customers will no longer be able to purchase it.

Plural:
Archive %d products? Customers will no longer be able to purchase them.

要封存 %d 個產品嗎?顧客將無法再購買。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
selected 已選取 Details

selected

已選取
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete the %s variant? It will no longer be available for purchase. You can restore it later from the product edit page. 要刪除 %s 規格嗎?刪除後將無法購買。你之後可以從產品編輯頁面還原。 Details

Delete the %s variant? It will no longer be available for purchase. You can restore it later from the product edit page.

要刪除 %s 規格嗎?刪除後將無法購買。你之後可以從產品編輯頁面還原。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the variant label, e.g. “LG / Gray”.
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit variant 編輯規格 Details

Edit variant

編輯規格
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 142 143 144 145 146 … 534

Export as