| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The subscription ID to cancel. | 要取消的訂閱 ID。 | Details | |
| Cancel an active SureCart subscription by its ID. Supports immediate cancellation or pending cancellation at the end of the current billing period. This stops recurring billing and may revoke access to associated products. | 依 ID 取消有效的 SureCart 訂閱。支援立即取消，或在目前計費週期結束時取消。這會停止定期計費，並可能撤銷相關商品的存取權限。 | Details | |
|
Cancel an active SureCart subscription by its ID. Supports immediate cancellation or pending cancellation at the end of the current billing period. This stops recurring billing and may revoke access to associated products. 依 ID 取消有效的 SureCart 訂閱。支援立即取消，或在目前計費週期結束時取消。這會停止定期計費，並可能撤銷相關商品的存取權限。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A product ID is required. | 必須提供商品 ID。 | Details | |
| The product ID to archive. | 要封存的商品 ID。 | Details | |
| Archive (soft-delete) a SureCart product by its ID. Archived products are hidden from the storefront but can be restored later. This does not delete the product permanently. | 依 ID 封存 (軟刪除) SureCart 商品。封存的商品會從商店前台隱藏，但之後可以還原。這不會永久刪除商品。 | Details | |
|
Archive (soft-delete) a SureCart product by its ID. Archived products are hidden from the storefront but can be restored later. This does not delete the product permanently. 依 ID 封存 (軟刪除) SureCart 商品。封存的商品會從商店前台隱藏，但之後可以還原。這不會永久刪除商品。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archive Product | 封存商品 | Details | |
| end_date must be in YYYY-MM-DD format. | end_date 必須使用 YYYY-MM-DD 格式。 | Details | |
|
end_date must be in YYYY-MM-DD format. end_date 必須使用 YYYY-MM-DD 格式。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| start_date must be in YYYY-MM-DD format. | start_date 必須使用 YYYY-MM-DD 格式。 | Details | |
|
start_date must be in YYYY-MM-DD format. start_date 必須使用 YYYY-MM-DD 格式。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid interval. Allowed values: %s | 間隔無效。允許的值：%s | Details | |
| Each rule must have a type of "condition" or "group". | 每條規則的類型必須是「condition」或「group」。 | Details | |
|
Each rule must have a type of "condition" or "group". 每條規則的類型必須是「condition」或「group」。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A group has too many conditions (max %d). | 群組中的條件過多（上限為 %d 個）。 | Details | |
|
A group has too many conditions (max %d). 群組中的條件過多（上限為 %d 個）。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A group must have at least one condition. | 群組至少必須有一個條件。 | Details | |
| A group combinator must be "and" or "or". | 群組組合運算子必須為 "and" 或 "or"。 | Details | |
|
A group combinator must be "and" or "or". 群組組合運算子必須為 "and" 或 "or"。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The filter must be a condition or group object. | 篩選條件必須是條件物件或群組物件。 | Details | |
|
The filter must be a condition or group object. 篩選條件必須是條件物件或群組物件。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filter rule tree is too deeply nested. | 篩選規則樹的巢狀層級過深。 | Details | |
Export as