GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 260 261 262 263 264 … 504
Prio Original string Translation —
There is no checkout form block on this page. 此頁面沒有結帳表單區塊。 Details

There is no checkout form block on this page.

此頁面沒有結帳表單區塊。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid request. 無效的請求。 Details

Invalid request.

無效的請求。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to change this form to %1$s? ↵ ↵ This will change the form to %2$s for EVERYONE, and %3$s cart contents will be used - your cart contents may not transfer. 確定要將此表單切換為%1$s嗎?↵ ↵ 這會將所有人的表單切換為%2$s,並使用%3$s的購物車內容,你的購物車內容可能無法轉移。 Details

Are you sure you want to change this form to %1$s? ↵ ↵ This will change the form to %2$s for EVERYONE, and %3$s cart contents will be used - your cart contents may not transfer.

確定要將此表單切換為%1$s嗎?↵ ↵ 這會將所有人的表單切換為%2$s,並使用%3$s的購物車內容,你的購物車內容可能無法轉移。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: live mode or test mode.
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
test mode 測試模式 Details

test mode

測試模式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
live mode 正式模式 Details

live mode

正式模式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Live Mode 正式模式 Details

Live Mode

正式模式
You have to log in to edit this translation.
Fallback Tax Rate 備用稅率 Details

Fallback Tax Rate

備用稅率
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, the tax amount will be included in the product price and shipping rates for all products. 啟用後,所有產品的價格與運費都將包含稅金。 Details

If enabled, the tax amount will be included in the product price and shipping rates for all products.

啟用後,所有產品的價格與運費都將包含稅金。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax Included 含稅 Details

Tax Included

含稅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please specify a tax rate for %s, as it requires manual entry 請為 %s 指定稅率,此地區需要手動輸入 Details

Please specify a tax rate for %s, as it requires manual entry

請為 %s 指定稅率,此地區需要手動輸入
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: state/region name
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Settings 編輯設定 Details

Edit Settings

編輯設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax is included in prices 價格已含稅 Details

Tax is included in prices

價格已含稅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create export. Please try again. 無法建立匯出檔案,請再試一次。 Details

Could not create export. Please try again.

無法建立匯出檔案,請再試一次。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create payout. Please try again. 無法建立佣金支付,請再試一次。 Details

Could not create payout. Please try again.

無法建立佣金支付,請再試一次。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Completed 已完成 Details

Completed

已完成
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 260 261 262 263 264 … 504

Export as