GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 259 260 261 262 263 … 504
Prio Original string Translation —
Charge the setup fee during the free trial period. 在免費試用期間收取設定費。 Details

Charge the setup fee during the free trial period.

在免費試用期間收取設定費。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Paid trial 付費試用期 Details

Paid trial

付費試用期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Trial Days 試用天數 Details

Trial Days

試用天數
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Offer a trial period before charging the first payment. 在收取第一筆付款前提供試用期。 Details

Offer a trial period before charging the first payment.

在收取第一筆付款前提供試用期。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Charge an initial fee or offer a discount for the first payment. 收取初始費用,或為第一筆付款提供折扣。 Details

Charge an initial fee or offer a discount for the first payment.

收取初始費用,或為第一筆付款提供折扣。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Access ends after the number of days you set. Integrations and licenses will deactivate automatically. 存取權限會在你設定的天數後結束。整合與授權將自動停用。 Details

Access ends after the number of days you set. Integrations and licenses will deactivate automatically.

存取權限會在你設定的天數後結束。整合與授權將自動停用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to pay any amount they want, ideal for donations or perceived value they place on your cause or service. 允許顧客支付任意金額,適合捐款,或讓顧客依自己對你的理念或服務的認定價值付款。 Details

Allow customers to pay any amount they want, ideal for donations or perceived value they place on your cause or service.

允許顧客支付任意金額,適合捐款,或讓顧客依自己對你的理念或服務的認定價值付款。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically revoke access to integrations and licenses after all payments are completed. 所有款項付清後,自動撤銷整合與授權的存取權限。 Details

Automatically revoke access to integrations and licenses after all payments are completed.

所有款項付清後,自動撤銷整合與授權的存取權限。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable a test processor (in test mode only) 啟用測試付款處理器 (僅限測試模式) Details

Enable a test processor (in test mode only)

啟用測試付款處理器 (僅限測試模式)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Test Processor 測試付款處理器 Details

Test Processor

測試付款處理器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum order subtotal 訂單小計上限 Details

Maximum order subtotal

訂單小計上限
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No Maximum 無上限 Details

No Maximum

無上限
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The maximum order subtotal amount required to apply this coupon. 套用此優惠券所需的訂單小計金額上限。 Details

The maximum order subtotal amount required to apply this coupon.

套用此優惠券所需的訂單小計金額上限。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This discount is not redeemable. 此折扣無法兌換。 Details

This discount is not redeemable.

此折扣無法兌換。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product deleted. 產品已刪除。 Details

Product deleted.

產品已刪除。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 259 260 261 262 263 … 504

Export as