GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,525) • Translated (7,520) • Untranslated (0) • Waiting (5) • Fuzzy (0) • Warnings (5)
1 … 496 497 498 499 500 … 502
Prio Original string Translation —
Mark as spam comment 標示為垃圾內容 Details

Mark as spam

標示為垃圾內容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
comment
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Approve 核准 Details

Approve

核准
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Unapprove 取消核准 Details

Unapprove

取消核准
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Toggle Coupon Archive 切換優惠券封存狀態 Details

Toggle Coupon Archive

切換優惠券封存狀態
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to archive this coupon? This will be unavailable for purchase. 確定要封存這張優惠券嗎？封存後將無法用於購買。 Details

Are you sure you want to archive this coupon? This will be unavailable for purchase.

確定要封存這張優惠券嗎？封存後將無法用於購買。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to restore this coupon? This will be be available to purchase. 確定要還原這張優惠券嗎？還原後將可用於購買。 Details

Are you sure you want to restore this coupon? This will be be available to purchase.

確定要還原這張優惠券嗎？還原後將可用於購買。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Archive 封存 Details

Archive

封存
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Un-Archive 取消封存 Details

Un-Archive

取消封存
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
+ %d more + 另外 %d 個 Details

+ %d more

+ 另外 %d 個
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of additional coupons.
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No code specified 未指定代碼 Details

No code specified

未指定代碼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Expired 已過期 Details

Expired

已過期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Once 一次 Details

Once

一次
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
For %d months 持續 %d 個月 Details

For %d months

持續 %d 個月
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: number of months. translators: %d is a number of months.
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Forever 永久 Details

Forever

永久
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No discount. 無折扣。 Details

No discount.

無折扣。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 496 497 498 499 500 … 502

Export as