GlotPress

Translation of SureCart: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 82 83 84 85 86 … 534
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    Un-archive %d funnel? It will run after checkout again.
  • Plural:
    Un-archive %d funnels? They will run after checkout again.
要取消封存 %d 個漏斗嗎?漏斗將再次於結帳後執行。 Details

Singular:
Un-archive %d funnel? It will run after checkout again.

Plural:
Un-archive %d funnels? They will run after checkout again.

要取消封存 %d 個漏斗嗎?漏斗將再次於結帳後執行。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of funnels.
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Archive %d funnel? It will no longer run after checkout.
  • Plural:
    Archive %d funnels? They will no longer run after checkout.
要封存 %d 個漏斗嗎?漏斗將不再於結帳後執行。 Details

Singular:
Archive %d funnel? It will no longer run after checkout.

Plural:
Archive %d funnels? They will no longer run after checkout.

要封存 %d 個漏斗嗎?漏斗將不再於結帳後執行。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of funnels.
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Offer additional products to customers right after checkout. 在顧客結帳後立即提供更多產品。 Details

Offer additional products to customers right after checkout.

在顧客結帳後立即提供更多產品。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Upsell Funnel 新增升級銷售漏斗 Details

Add Upsell Funnel

新增升級銷售漏斗
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete funnel. 無法刪除漏斗。 Details

Failed to delete funnel.

無法刪除漏斗。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deleted %d funnel.
  • Plural:
    Deleted %d funnels.
已刪除 %d 個漏斗。 Details

Singular:
Deleted %d funnel.

Plural:
Deleted %d funnels.

已刪除 %d 個漏斗。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of deleted funnels.
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Disabled %d funnel.
  • Plural:
    Disabled %d funnels.
已停用 %d 個漏斗。 Details

Singular:
Disabled %d funnel.

Plural:
Disabled %d funnels.

已停用 %d 個漏斗。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of disabled funnels.
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Enabled %d funnel.
  • Plural:
    Enabled %d funnels.
已啟用 %d 個漏斗。 Details

Singular:
Enabled %d funnel.

Plural:
Enabled %d funnels.

已啟用 %d 個漏斗。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of enabled funnels.
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update funnel. 無法更新漏斗。 Details

Failed to update funnel.

無法更新漏斗。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Un-archived %d funnel.
  • Plural:
    Un-archived %d funnels.
已取消封存 %d 個漏斗。 Details

Singular:
Un-archived %d funnel.

Plural:
Un-archived %d funnels.

已取消封存 %d 個漏斗。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of un-archived funnels.
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Archived %d funnel.
  • Plural:
    Archived %d funnels.
已封存 %d 個漏斗。 Details

Singular:
Archived %d funnel.

Plural:
Archived %d funnels.

已封存 %d 個漏斗。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of archived funnels.
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
When an upsell funnel is active, only reusable payment methods are shown at checkout. Options like "pay-in-4" or iDEAL may be hidden at checkout if they can’t support 1-click upsells. 升級銷售漏斗啟用時,結帳頁面只會顯示可重複使用的付款方式。若「分 4 期付款」或 iDEAL 等選項無法支援一鍵升級銷售,可能會在結帳時隱藏。 Details

When an upsell funnel is active, only reusable payment methods are shown at checkout. Options like "pay-in-4" or iDEAL may be hidden at checkout if they can’t support 1-click upsells.

升級銷售漏斗啟用時,結帳頁面只會顯示可重複使用的付款方式。若「分 4 期付款」或 iDEAL 等選項無法支援一鍵升級銷售,可能會在結帳時隱藏。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Some Payment Options May Be Hidden 部分付款選項可能會被隱藏 Details

Some Payment Options May Be Hidden

部分付款選項可能會被隱藏
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
m m Details

m

m
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
mm mm Details

mm

mm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 82 83 84 85 86 … 534

Export as