| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Bulk-purchase shipping labels for orders that are ready to ship. | 為可出貨的訂單大量購買運送標籤。 | Details | |
|
Bulk-purchase shipping labels for orders that are ready to ship. 為可出貨的訂單大量購買運送標籤。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Showing page %d, the last available page after refresh. | 重新整理後，目前顯示第 %d 頁，即最後一個可用頁面。 | Details | |
|
Showing page %d, the last available page after refresh. 重新整理後，目前顯示第 %d 頁，即最後一個可用頁面。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not load some selected rows. Try reopening. | 無法載入部分選取的資料列，請嘗試重新開啟。 | Details | |
|
Could not load some selected rows. Try reopening. 無法載入部分選取的資料列，請嘗試重新開啟。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selection capped at the per-batch limit. | 選取數量已達每批次上限。 | Details | |
| Pending labels | 待處理標籤 | Details | |
| Kind | 類型 | Details | |
| No shippable items | 沒有可運送的物品 | Details | |
| Fulfillment status | 訂單履行狀態 | Details | |
| No warehouses | 沒有倉庫 | Details | |
| Orders appear here when they are paid, shippable, and not yet fully shipped. Add a paid order with shippable items to get started. | 已付款、可運送且尚未完全出貨的訂單會顯示在這裡。新增一筆含有可運送物品的已付款訂單即可開始使用。 | Details | |
|
Orders appear here when they are paid, shippable, and not yet fully shipped. Add a paid order with shippable items to get started. 已付款、可運送且尚未完全出貨的訂單會顯示在這裡。新增一筆含有可運送物品的已付款訂單即可開始使用。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No eligible orders | 沒有符合條件的訂單 | Details | |
| Show all shipments | 顯示所有貨件 | Details | |
| Try a different filter, or show all shipments. | 請嘗試其他篩選條件，或顯示所有貨件。 | Details | |
|
Try a different filter, or show all shipments. 請嘗試其他篩選條件，或顯示所有貨件。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No shipments match this filter | 沒有符合此篩選條件的貨件 | Details | |
| Clear search | 清除搜尋 | Details | |
Export as