Translations < Bulgarian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	The prices to filter this upsell funnel by.	Цените, по които да се филтрира тази фуния за Upsell.	Details
The prices to filter this upsell funnel by. Цените, по които да се филтрира тази фуния за Upsell. Цените, по които да се филтрира тази фуния за Upsell. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:55 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Rest/UpsellFunnelRestServiceProvider.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The matching strategy to use when filtering upsell funnels – can be null or one of all, any, none. If null, the upsell funnel will not be filtered and will be applicable to all checkouts.	Стратегията за съвпадение при филтриране на фунии за Upsell – може да бъде null или една от all, any, none. Ако е null, фунията за Upsell няма да се филтрира и ще важи за всички плащания.	Details
The matching strategy to use when filtering upsell funnels – can be null or one of all, any, none. If null, the upsell funnel will not be filtered and will be applicable to all checkouts. Стратегията за съвпадение при филтриране на фунии за Upsell – може да бъде null или една от all, any, none. Ако е null, фунията за Upsell няма да се филтрира и ще важи за всички плащания. Стратегията за съвпадение при филтриране на фунии за Upsell – може да бъде null или една от all, any, none. Ако е null, фунията за Upsell няма да се филтрира и ще важи за всички плащания. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:55 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Rest/UpsellFunnelRestServiceProvider.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type of object (upsell_funnel)	Тип на обекта (upsell_funnel)	Details
Type of object (upsell_funnel) Тип на обекта (upsell_funnel) Тип на обекта (upsell_funnel) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:55 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Rest/UpsellFunnelRestServiceProvider.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is shown to the customer on invoices and line items.	Това се показва на клиента във фактурите и в редовете на поръчката.	Details
This is shown to the customer on invoices and line items. Това се показва на клиента във фактурите и в редовете на поръчката. Това се показва на клиента във фактурите и в редовете на поръчката. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:55 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Rest/BumpRestServiceProvider.php:135 bumps/CreateBump.js:67 bumps/modules/Name.js:11 upsell-funnels/modules/Upsell/EditUpsell.js:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You do not have permission to access this page.	Нямате права за достъп до тази страница.	Details
You do not have permission to access this page. Нямате права за достъп до тази страница. Нямате права за достъп до тази страница. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:55 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Middleware/UpsellMiddleware.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Upsell Funnel	Редактиране на фуния за Upsell	Details
Edit Upsell Funnel Редактиране на фуния за Upsell Редактиране на фуния за Upsell You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:55 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Upsells/UpsellsListTable.php:250 src/Controllers/Web/UpsellPageController.php:57 upsell-funnels/EditFunnel.js:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No upsell funnels found.	Не са намерени фунии за Upsell.	Details
No upsell funnels found. Не са намерени фунии за Upsell. Не са намерени фунии за Upsell. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:55 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Upsells/UpsellsListTable.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Funnel disabled.	Фунията е деактивирана.	Details
Funnel disabled. Фунията е деактивирана. Фунията е деактивирана. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:55 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Upsells/UpsellsController.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Funnel enabled.	Фунията е активирана.	Details
Funnel enabled. Фунията е активирана. Фунията е активирана. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Upsells/UpsellsController.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Upsell	Преглед на Upsell	Details
View Upsell Преглед на Upsell Преглед на Upsell You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Upsells/UpsellsController.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upsell Funnels	Upsell фунии	Details
Upsell Funnels Upsell фунии Upsell фунии You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: admin/upsell-funnels/index.php:7 upsell-funnels/EditFunnel.js:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Success & Redirecting	Успех и пренасочване	Details
Success & Redirecting Успех и пренасочване Успех и пренасочване You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Form/edit.js:479 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Contact support	Свържете се с поддръжката	Details
Contact support Свържете се с поддръжката Свържете се с поддръжката You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: layouts/partials/setup-bar.php:126 setup-guide/components/GuideSteps.js:344 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save & Publish	Запазване и публикуване	Details
Save & Publish Запазване и публикуване Запазване и публикуване You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: auto-fees/EditAutoFee.js:302 products/EditProduct.js:439 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Setup discount	Настройка на отстъпка	Details
Setup discount Настройка на отстъпка Настройка на отстъпка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/components/price/parts/SetupFee.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

The prices to filter this upsell funnel by.

Цените, по които да се филтрира тази фуния за Upsell.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 14:03:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Rest/UpsellFunnelRestServiceProvider.php:82

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The matching strategy to use when filtering upsell funnels – can be null or one of all, any, none. If null, the upsell funnel will not be filtered and will be applicable to all checkouts.

Стратегията за съвпадение при филтриране на фунии за Upsell – може да бъде null или една от all, any, none. Ако е null, фунията за Upsell няма да се филтрира и ще важи за всички плащания.

You have to log in to edit this translation.