GlotPress

Translation of SureCart: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 27 28 29 30 31 … 533
Prio Original string Translation —
Save these options Запазване на тези опции Details

Save these options

Запазване на тези опции
You have to log in to edit this translation.
Save %s for later Запазване на %s за по-късно Details

Save %s for later

Запазване на %s за по-късно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: product name
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Saved Items is turned off in SureCart → Settings → Design. Запазените артикули са изключени в SureCart → Настройки → Дизайн. Details

Saved Items is turned off in SureCart → Settings → Design.

Запазените артикули са изключени в SureCart → Настройки → Дизайн.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
"Change list" link Линк „Промяна на списъка“ Details

"Change list" link

Линк „Промяна на списъка“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Icon Typography Типография на иконата Details

Icon Typography

Типография на иконата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Saved Icon Color Цвят на иконата за запазено Details

Saved Icon Color

Цвят на иконата за запазено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Saved Icon Икона за запазено Details

Saved Icon

Икона за запазено
You have to log in to edit this translation.
Signed-in customers see it once the product is saved: beside the button with Style set to None, under it otherwise. Влезлите клиенти го виждат, след като продуктът бъде запазен: до бутона, когато Стил е зададен на „Без“, а в останалите случаи – под него. Details

Signed-in customers see it once the product is saved: beside the button with Style set to None, under it otherwise.

Влезлите клиенти го виждат, след като продуктът бъде запазен: до бутона, когато Стил е зададен на „Без“, а в останалите случаи – под него.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Hide "Change list" link Скриване на линка „Промяна на списъка“ Details

Hide "Change list" link

Скриване на линка „Промяна на списъка“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shown once the product is saved. Показва се, след като продуктът бъде запазен. Details

Shown once the product is saved.

Показва се, след като продуктът бъде запазен.
You have to log in to edit this translation.
Saved Text Текст за запазено Details

Saved Text

Текст за запазено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Save for later Запазване за по-късно Details

Save for later

Запазване за по-късно
You have to log in to edit this translation.
Save for Later Button Бутон „Запазване за по-късно“ Details

Save for Later Button

Бутон „Запазване за по-късно“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Checkout Template Редактиране на шаблона за плащане Details

Edit Checkout Template

Редактиране на шаблона за плащане
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not set up your account for saved items. Please try again. Профилът ви за запазени артикули не можа да бъде настроен. Моля, опитайте отново. Details

Could not set up your account for saved items. Please try again.

Профилът ви за запазени артикули не можа да бъде настроен. Моля, опитайте отново.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 533

Export as