GlotPress

Translation of SureCart: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 377 378 379 380 381 … 504
Prio Original string Translation —
Third (final) email sent when a checkout is abandoned. Трети (последен) имейл, изпратен при изоставено плащане. Details

Third (final) email sent when a checkout is abandoned.

Трети (последен) имейл, изпратен при изоставено плащане.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Abandoned Checkout #3 Изоставено плащане №3 Details

Abandoned Checkout #3

Изоставено плащане №3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Second email sent when a checkout is abandoned. Втори имейл, изпратен при изоставено плащане. Details

Second email sent when a checkout is abandoned.

Втори имейл, изпратен при изоставено плащане.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Abandoned Checkout #2 Изоставено плащане №2 Details

Abandoned Checkout #2

Изоставено плащане №2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
First email sent when a checkout is abandoned. Първи имейл, изпратен при изоставено плащане. Details

First email sent when a checkout is abandoned.

Първи имейл, изпратен при изоставено плащане.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Abandoned Checkout #1 Изоставено плащане №1 Details

Abandoned Checkout #1

Изоставено плащане №1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customize the content of each notification that is sent to your customers. Персонализирайте съдържанието на всяко известие, което се изпраща на вашите клиенти. Details

Customize the content of each notification that is sent to your customers.

Персонализирайте съдържанието на всяко известие, което се изпраща на вашите клиенти.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Emails Имейли до клиенти Details

Customer Emails

Имейли до клиенти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription payments fail all the time. Don't leave your recurring revenue to chance - turn on recovery emails to increase your chances of recovering subscriptions with failed payments. Плащанията по абонаменти постоянно се провалят. Не оставяйте повтарящите се приходи на случайността – включете имейлите за възстановяване, за да увеличите шансовете си да възстановите абонаменти с неуспешни плащания. Details

Subscription payments fail all the time. Don't leave your recurring revenue to chance - turn on recovery emails to increase your chances of recovering subscriptions with failed payments.

Плащанията по абонаменти постоянно се провалят. Не оставяйте повтарящите се приходи на случайността – включете имейлите за възстановяване, за да увеличите шансовете си да възстановите абонаменти с неуспешни плащания.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription Recovery Emails Имейли за възстановяване на абонаменти Details

Subscription Recovery Emails

Имейли за възстановяване на абонаменти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription Reminder Notifications Известия с напомняния за абонаменти Details

Subscription Reminder Notifications

Известия с напомняния за абонаменти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Send a general subscription cancellation confirmation email to your customers when subscription canceled. Изпращайте на клиентите си общ имейл за потвърждение, когато абонаментът им бъде прекратен. Details

Send a general subscription cancellation confirmation email to your customers when subscription canceled.

Изпращайте на клиентите си общ имейл за потвърждение, когато абонаментът им бъде прекратен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription Cancellation Notification Известие за прекратяване на абонамент Details

Subscription Cancellation Notification

Известие за прекратяване на абонамент
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Send an email customers when their subscription renews. Изпращайте имейл на клиентите, когато абонаментът им се поднови. Details

Send an email customers when their subscription renews.

Изпращайте имейл на клиентите, когато абонаментът им се поднови.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription Renewal Emails Имейли за подновяване на абонамент Details

Subscription Renewal Emails

Имейли за подновяване на абонамент
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 377 378 379 380 381 … 504

Export as