GlotPress

Translation of SureCart: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 387 388 389 390 391 … 504
Prio Original string Translation —
Don't create abandoned checkout if all products in checkout have been purchased. Да не се създава изоставено плащане, ако всички продукти в плащането вече са закупени. Details

Don't create abandoned checkout if all products in checkout have been purchased.

Да не се създава изоставено плащане, ако всички продукти в плащането вече са закупени.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Ignore Purchased Products Игнориране на закупени продукти Details

Ignore Purchased Products

Игнориране на закупени продукти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Also enable abandoned checkouts in test mode. Включване на изоставените плащания и в тестов режим. Details

Also enable abandoned checkouts in test mode.

Включване на изоставените плащания и в тестов режим.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enabled In Test Mode Включено в тестов режим Details

Enabled In Test Mode

Включено в тестов режим
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced settings for abandoned checkouts Разширени настройки за изоставени плащания Details

Advanced settings for abandoned checkouts

Разширени настройки за изоставени плащания
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
GDPR Message GDPR съобщение Details

GDPR Message

GDPR съобщение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Note: By checking this, it will show confirmation text below the email on checkout forms. Забележка: Ако отметнете това, под имейла във формулярите за плащане ще се показва текст за потвърждение. Details

Note: By checking this, it will show confirmation text below the email on checkout forms.

Забележка: Ако отметнете това, под имейла във формулярите за плащане ще се показва текст за потвърждение.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tracking Confirmation Потвърждение за проследяване Details

Tracking Confirmation

Потвърждение за проследяване
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Data collection settings for GDPR. Настройки за събиране на данни според GDPR. Details

Data collection settings for GDPR.

Настройки за събиране на данни според GDPR.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
GDPR Settings Настройки за GDPR Details

GDPR Settings

Настройки за GDPR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Number of days until expiration Брой дни до изтичане Details

Number of days until expiration

Брой дни до изтичане
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Discount Expires Изтичане на отстъпката Details

Discount Expires

Изтичане на отстъпката
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
On the final email При последния имейл Details

On the final email

При последния имейл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
On the second email При втория имейл Details

On the second email

При втория имейл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
On the first email При първия имейл Details

On the first email

При първия имейл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:04:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 387 388 389 390 391 … 504

Export as