Translations < Bulgarian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Minimum order subtotal	Минимална междинна сума на поръчката	Details
Minimum order subtotal Минимална междинна сума на поръчката Минимална междинна сума на поръчката You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: coupons/modules/Limits.js:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Minimum	Без минимум	Details
No Minimum Без минимум Без минимум You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: coupons/modules/Limits.js:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The minimum order subtotal amount required to apply this coupon.	Минималната междинна сума на поръчката, необходима за прилагане на този купон.	Details
The minimum order subtotal amount required to apply this coupon. Минималната междинна сума на поръчката, необходима за прилагане на този купон. Минималната междинна сума на поръчката, необходима за прилагане на този купон. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: coupons/modules/Limits.js:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The number of times a single customer can use this coupon.	Колко пъти един клиент може да използва този купон.	Details
The number of times a single customer can use this coupon. Колко пъти един клиент може да използва този купон. Колко пъти един клиент може да използва този купон. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: coupons/modules/Limits.js:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Usage limit per customer	Лимит за използване на клиент	Details
Usage limit per customer Лимит за използване на клиент Лимит за използване на клиент You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: coupons/modules/Limits.js:48 settings/subscription-preservation/Coupon.js:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unlimited Usage	Неограничено използване	Details
Unlimited Usage Неограничено използване Неограничено използване You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: coupons/modules/Limits.js:35 coupons/modules/Limits.js:49 settings/subscription-preservation/Coupon.js:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This limit applies across customers so it won't prevent a single customer from redeeming multiple times.	Това ограничение важи за всички клиенти общо, така че няма да попречи на един клиент да използва купона многократно.	Details
This limit applies across customers so it won't prevent a single customer from redeeming multiple times. Това ограничение важи за всички клиенти общо, така че няма да попречи на един клиент да използва купона многократно. Това ограничение важи за всички клиенти общо, така че няма да попречи на един клиент да използва купона многократно. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: coupons/modules/Limits.js:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Usage limit per coupon	Ограничение на използванията за купон	Details
Usage limit per coupon Ограничение на използванията за купон Ограничение на използванията за купон You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: coupons/modules/Limits.js:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Redemption Limits	Ограничения за използване	Details
Redemption Limits Ограничения за използване Ограничения за използване You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: coupons/modules/Limits.js:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: time Plural: times	Singular: път Plural: пъти	Details
Singular: time път път You have to log in to edit this translation. Plural: times пъти пъти You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: coupons/modules/promotion-codes/EditPromotionCode.js:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit the number of times this code can be redeemed.	Ограничете броя пъти, в които този код може да бъде използван.	Details
Limit the number of times this code can be redeemed. Ограничете броя пъти, в които този код може да бъде използван. Ограничете броя пъти, в които този код може да бъде използван. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: coupons/modules/promotion-codes/EditPromotionCode.js:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Usage Limit	Ограничение на използванията	Details
Usage Limit Ограничение на използванията Ограничение на използванията You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: coupons/modules/promotion-codes/EditPromotionCode.js:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit the usage of this promotion code	Ограничаване на използването на този промоционален код	Details
Limit the usage of this promotion code Ограничаване на използването на този промоционален код Ограничаване на използването на този промоционален код You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: coupons/modules/promotion-codes/EditPromotionCode.js:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Leave this blank and we will generate one for you.	Оставете празно и ние ще генерираме код вместо вас.	Details
Leave this blank and we will generate one for you. Оставете празно и ние ще генерираме код вместо вас. Оставете празно и ние ще генерираме код вместо вас. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: coupons/modules/promotion-codes/EditPromotionCode.js:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Promotion Code	Нов промоционален код	Details
New Promotion Code Нов промоционален код Нов промоционален код You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: coupons/modules/promotion-codes/EditPromotionCode.js:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original