GlotPress

Translation of SureCart: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 101 102 103 104 105 … 543
Prio Original string Translation —
Orders appear here when they are paid, shippable, and not yet fully shipped. Add a paid order with shippable items to get started. Ordrer vises her, når de er betalt, kan sendes og endnu ikke er fuldt afsendt. Tilføj en betalt ordre med varer, der kan sendes, for at komme i gang. Details

Orders appear here when they are paid, shippable, and not yet fully shipped. Add a paid order with shippable items to get started.

Ordrer vises her, når de er betalt, kan sendes og endnu ikke er fuldt afsendt. Tilføj en betalt ordre med varer, der kan sendes, for at komme i gang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No eligible orders Ingen kvalificerede ordrer Details

No eligible orders

Ingen kvalificerede ordrer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show all shipments Vis alle forsendelser Details

Show all shipments

Vis alle forsendelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Try a different filter, or show all shipments. Prøv et andet filter, eller vis alle forsendelser. Details

Try a different filter, or show all shipments.

Prøv et andet filter, eller vis alle forsendelser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No shipments match this filter Ingen forsendelser matcher dette filter Details

No shipments match this filter

Ingen forsendelser matcher dette filter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Clear search Ryd søgning Details

Clear search

Ryd søgning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No orders matched your search. Try a different keyword or clear the search. Ingen ordrer matchede din søgning. Prøv et andet søgeord, eller ryd søgningen. Details

No orders matched your search. Try a different keyword or clear the search.

Ingen ordrer matchede din søgning. Prøv et andet søgeord, eller ryd søgningen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No matches Ingen resultater Details

No matches

Ingen resultater
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Selection capped at %d shipments per batch. Udvalget er begrænset til %d forsendelser pr. batch. Details

Selection capped at %d shipments per batch.

Udvalget er begrænset til %d forsendelser pr. batch.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: cap
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Ship Send Details

Ship

Send
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Ship selected Send valgte Details

Ship selected

Send valgte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View order Se ordre Details

View order

Se ordre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Refreshing data Opdaterer data Details

Refreshing data

Opdaterer data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d needs attention
  • Plural:
    %d need attention
  • Singular:
    %d kræver opmærksomhed
  • Plural:
    %d kræver opmærksomhed
Details

Singular:
%d needs attention

%d kræver opmærksomhed
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d need attention

%d kræver opmærksomhed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: shipments needing attention
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s over %s over Details

%s over

%s over
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: amount by which label spend exceeds customer-paid shipping
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 101 102 103 104 105 … 543

Export as