GlotPress

Translation of SureCart: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 102 103 104 105 106 … 543
Prio Original string Translation —
Customer paid Kunden har betalt Details

Customer paid

Kunden har betalt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Est. total Anslået total Details

Est. total

Anslået total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d label selected
  • Plural:
    %d labels selected
  • Singular:
    %d label valgt
  • Plural:
    %d labels valgt
Details

Singular:
%d label selected

%d label valgt
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d labels selected

%d labels valgt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: selected count
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$d of %2$d ready %1$d af %2$d klar Details

%1$d of %2$d ready

%1$d af %2$d klar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: shipments with rates, 2: shipments in the batch
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Re-quote all Hent takster igen for alle Details

Re-quote all

Hent takster igen for alle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Errors (%d) Fejl (%d) Details

Errors (%d)

Fejl (%d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: shipments needing attention
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Ready (%d) Klar (%d) Details

Ready (%d)

Klar (%d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: ready shipment count
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter shipments Filtrer forsendelser Details

Filter shipments

Filtrer forsendelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Quoted %d min ago Takster hentet for %d min. siden Details

Quoted %d min ago

Takster hentet for %d min. siden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: minutes since quote
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Rates stale — re-quote Taksterne er forældede – hent igen Details

Rates stale — re-quote

Taksterne er forældede – hent igen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Ready to purchase (%d) Klar til køb (%d) Details

Ready to purchase (%d)

Klar til køb (%d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: ready shipments count
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Some rates are older than 8 minutes. Clicking Purchase will re-quote them before charging. Nogle takster er ældre end 8 minutter. Når du klikker på Køb, hentes de igen, før der opkræves betaling. Details

Some rates are older than 8 minutes. Clicking Purchase will re-quote them before charging.

Nogle takster er ældre end 8 minutter. Når du klikker på Køb, hentes de igen, før der opkræves betaling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Quoting carriers for each shipment. Rows fill in as rates come back — no need to refresh. Henter takster fra fragtfirmaer for hver forsendelse. Rækkerne udfyldes, efterhånden som taksterne kommer ind – du behøver ikke at genindlæse. Details

Quoting carriers for each shipment. Rows fill in as rates come back — no need to refresh.

Henter takster fra fragtfirmaer for hver forsendelse. Rækkerne udfyldes, efterhånden som taksterne kommer ind – du behøver ikke at genindlæse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$d of %2$d quoted Takster hentet for %1$d af %2$d Details

%1$d of %2$d quoted

Takster hentet for %1$d af %2$d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: quoted so far, 2: total shipments
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Getting live rates Henter aktuelle takster Details

Getting live rates

Henter aktuelle takster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 102 103 104 105 106 … 543

Export as