GlotPress

Translation of SureCart: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 104 105 106 107 108 … 543
Prio Original string Translation —
Purchasing label… Køber label… Details

Purchasing label…

Køber label…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Fetching rates… Henter takster… Details

Fetching rates…

Henter takster…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Include this shipment in purchase Medtag denne forsendelse i købet Details

Include this shipment in purchase

Medtag denne forsendelse i købet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Fix address Ret adresse Details

Fix address

Ret adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No rates available for this shipment. Der er ingen tilgængelige takster for denne forsendelse. Details

No rates available for this shipment.

Der er ingen tilgængelige takster for denne forsendelse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The carrier could not verify this address. Fragtfirmaet kunne ikke bekræfte denne adresse. Details

The carrier could not verify this address.

Fragtfirmaet kunne ikke bekræfte denne adresse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
From product Fra produkt Details

From product

Fra produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping service Fragtservice Details

Shipping service

Fragtservice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Change rate Skift takst Details

Change rate

Skift takst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Change rate · %s Skift takst · %s Details

Change rate · %s

Skift takst · %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: order number
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Purchase labels Køb labels Details

Purchase labels

Køb labels
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Each label is billed to your Shippo account now. An unused label can be voided later from its order for a refund. Hver label opkræves nu via din Shippo-konto. En ubrugt label kan senere annulleres fra dens ordre mod refundering. Details

Each label is billed to your Shippo account now. An unused label can be voided later from its order for a refund.

Hver label opkræves nu via din Shippo-konto. En ubrugt label kan senere annulleres fra dens ordre mod refundering.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Estimated total Anslået total Details

Estimated total

Anslået total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    You are about to purchase %d label.
  • Plural:
    You are about to purchase %d labels.
  • Singular:
    Du er ved at købe %d label.
  • Plural:
    Du er ved at købe %d labels.
Details

Singular:
You are about to purchase %d label.

Du er ved at købe %d label.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
You are about to purchase %d labels.

Du er ved at købe %d labels.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: label count
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm purchase Bekræft køb Details

Confirm purchase

Bekræft køb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 104 105 106 107 108 … 543

Export as