GlotPress

Translation of SureCart: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 120 121 122 123 124 … 543
Prio Original string Translation —
Rate type is locked while a different shipping method is selected. Taksttypen er låst, mens en anden fragtmetode er valgt. Details

Rate type is locked while a different shipping method is selected.

Taksttypen er låst, mens en anden fragtmetode er valgt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Live carrier rates Live-takster fra fragtfirmaer Details

Live carrier rates

Live-takster fra fragtfirmaer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Rate type Taksttype Details

Rate type

Taksttype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add rate Tilføj takst Details

Add rate

Tilføj takst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update rate Opdater takst Details

Update rate

Opdater takst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose at least one carrier service. Vælg mindst én fragtfirmatjeneste. Details

Choose at least one carrier service.

Vælg mindst én fragtfirmatjeneste.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The selected shipping provider is no longer connected. Reconnect it or switch modes before saving. Den valgte fragtudbyder er ikke længere forbundet. Forbind den igen, eller skift tilstand, før du gemmer. Details

The selected shipping provider is no longer connected. Reconnect it or switch modes before saving.

Den valgte fragtudbyder er ikke længere forbundet. Forbind den igen, eller skift tilstand, før du gemmer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Select a shipping provider to continue. Vælg en fragtudbyder for at fortsætte. Details

Select a shipping provider to continue.

Vælg en fragtudbyder for at fortsætte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a shipping method name Angiv et navn på fragtmetoden Details

Please enter a shipping method name

Angiv et navn på fragtmetoden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Provider inactive Udbyder inaktiv Details

Provider inactive

Udbyder inaktiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This rate won't be offered at checkout until its shipping provider is active. Denne takst bliver ikke tilbudt i kassen, før dens fragtudbyder er aktiv. Details

This rate won't be offered at checkout until its shipping provider is active.

Denne takst bliver ikke tilbudt i kassen, før dens fragtudbyder er aktiv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$s · %2$d service
  • Plural:
    %1$s · %2$d services
  • Singular:
    %1$s · %2$d tjeneste
  • Plural:
    %1$s · %2$d tjenester
Details

Singular:
%1$s · %2$d service

%1$s · %2$d tjeneste
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%1$s · %2$d services

%1$s · %2$d tjenester
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: shipping provider name, 2: number of carrier services.
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Live Rates Live-takster Details

Live Rates

Live-takster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
(Premium) (Premium) Details

(Premium)

(Premium)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Optional flat amount or percentage added to the carrier’s rate. Valgfrit fast beløb eller procentsats, der lægges oven i fragtfirmaets takst. Details

Optional flat amount or percentage added to the carrier’s rate.

Valgfrit fast beløb eller procentsats, der lægges oven i fragtfirmaets takst.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 120 121 122 123 124 … 543

Export as