| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| These methods have more than one rate in this zone: %s. At checkout, customers see only the cheapest rate for each. | Disse metoder har mere end én takst i denne zone: %s. I kassen ser kunderne kun den billigste takst for hver af dem. | Details | |
|
These methods have more than one rate in this zone: %s. At checkout, customers see only the cheapest rate for each. Disse metoder har mere end én takst i denne zone: %s. I kassen ser kunderne kun den billigste takst for hver af dem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The "%s" method has more than one rate in this zone. At checkout, customers see only the cheapest rate for this method. | Metoden »%s« har mere end én takst i denne zone. I kassen ser kunderne kun den billigste takst for denne metode. | Details | |
|
The "%s" method has more than one rate in this zone. At checkout, customers see only the cheapest rate for this method. Metoden »%s« har mere end én takst i denne zone. I kassen ser kunderne kun den billigste takst for denne metode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multiple rates on the same method | Flere takster på samme metode | Details | |
|
Multiple rates on the same method Flere takster på samme metode
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage shipping providers | Administrer fragtudbydere | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: Fragtudbyderen for %d takst i denne zone er ikke aktiv, så den bliver ikke tilbudt i kassen.
You have to log in to edit this translation.
Plural: Fragtudbyderen for %d takster i denne zone er ikke aktiv, så de bliver ikke tilbudt i kassen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Live rates aren't being offered | Live-takster bliver ikke tilbudt | Details | |
|
Live rates aren't being offered Live-takster bliver ikke tilbudt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Calculated at checkout | Beregnes i kassen | Details | |
| Only the cheapest rate for this method is shown at checkout. | Kun den billigste takst for denne metode vises i kassen. | Details | |
|
Only the cheapest rate for this method is shown at checkout. Kun den billigste takst for denne metode vises i kassen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Warehouse | Slet lager | Details | |
| Add warehouse addresses to use as "from" addresses on shipping labels. | Tilføj lageradresser, der kan bruges som »fra«-adresser på fragtlabels. | Details | |
|
Add warehouse addresses to use as "from" addresses on shipping labels. Tilføj lageradresser, der kan bruges som »fra«-adresser på fragtlabels.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage your warehouse addresses for shipping labels. | Administrer dine lageradresser til fragtlabels. | Details | |
|
Manage your warehouse addresses for shipping labels. Administrer dine lageradresser til fragtlabels.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warehouses | Lagre | Details | |
| Warehouse removed. | Lageret er fjernet. | Details | |
| Unnamed Warehouse | Unavngivet lager | Details | |
| Company | Virksomhed | Details | |
Export as