GlotPress

Translation of SureCart: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 117 118 119 120 121 … 543
Prio Original string Translation —
%d more %d mere Details

%d more

%d mere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s (%d of %d Regions) %s (%d af %d regioner) Details

%s (%d of %d Regions)

%s (%d af %d regioner)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the country name, %d is the number of states in the territory, %d is the total number of states in the country.
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add one postal code per line Tilføj ét postnummer pr. linje Details

Add one postal code per line

Tilføj ét postnummer pr. linje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Use asterisk (*) for partial matching (e.g., "902*" matches "90210", "90211", "902AB", etc.). All postal codes are normalized (uppercased and trimmed) before matching. Brug stjerne (*) til delvis matchning (f.eks. matcher »902*« »90210«, »90211«, »902AB« osv.). Alle postnumre normaliseres (konverteres til store bogstaver og trimmes) før matchning. Details

Use asterisk (*) for partial matching (e.g., "902*" matches "90210", "90211", "902AB", etc.). All postal codes are normalized (uppercased and trimmed) before matching.

Brug stjerne (*) til delvis matchning (f.eks. matcher »902*« »90210«, »90211«, »902AB« osv.). Alle postnumre normaliseres (konverteres til store bogstaver og trimmes) før matchning.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Wildcard match: Match med jokertegn: Details

Wildcard match:

Match med jokertegn:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Use three dots ("...") to specify a numeric range (e.g., 90210...99000 matches all postal codes from 90210 to 99000). Only numeric postal codes are supported for ranges. Brug tre punktummer (»...«) til at angive et numerisk interval (f.eks. matcher 90210...99000 alle postnumre fra 90210 til 99000). Kun numeriske postnumre understøttes for intervaller. Details

Use three dots ("...") to specify a numeric range (e.g., 90210...99000 matches all postal codes from 90210 to 99000). Only numeric postal codes are supported for ranges.

Brug tre punktummer (»...«) til at angive et numerisk interval (f.eks. matcher 90210...99000 alle postnumre fra 90210 til 99000). Kun numeriske postnumre understøttes for intervaller.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Range match: Intervalmatch: Details

Range match:

Intervalmatch:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Provide the complete postal code (e.g., 90210 or SW1A 1AA). Angiv det fulde postnummer (f.eks. 90210 eller SW1A 1AA). Details

Provide the complete postal code (e.g., 90210 or SW1A 1AA).

Angiv det fulde postnummer (f.eks. 90210 eller SW1A 1AA).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Exact match: Præcist match: Details

Exact match:

Præcist match:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Supports three matching modes: Understøtter tre matchningstilstande: Details

Supports three matching modes:

Understøtter tre matchningstilstande:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Postal code filtering is applied in addition to territory filtering - an address must match both a territory and a postal code pattern (if provided) to be included in this shipping zone. If left empty, no postal code filtering is applied and all addresses within the territories will match. Filtrering efter postnummer anvendes ud over filtrering efter område – en adresse skal matche både et område og et postnummermønster (hvis angivet) for at være med i denne fragtzone. Hvis feltet er tomt, filtreres der ikke efter postnummer, og alle adresser inden for områderne matcher. Details

Postal code filtering is applied in addition to territory filtering - an address must match both a territory and a postal code pattern (if provided) to be included in this shipping zone. If left empty, no postal code filtering is applied and all addresses within the territories will match.

Filtrering efter postnummer anvendes ud over filtrering efter område – en adresse skal matche både et område og et postnummermønster (hvis angivet) for at være med i denne fragtzone. Hvis feltet er tomt, filtreres der ikke efter postnummer, og alle adresser inden for områderne matcher.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Postal code filtering Filtrering efter postnummer Details

Postal code filtering

Filtrering efter postnummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter one postal code or range per line. Supports exact codes, ranges (90210...99000), and wildcards (902*). Angiv ét postnummer eller interval pr. linje. Understøtter eksakte postnumre, intervaller (90210...99000) og jokertegn (902*). Details

Enter one postal code or range per line. Supports exact codes, ranges (90210...99000), and wildcards (902*).

Angiv ét postnummer eller interval pr. linje. Understøtter eksakte postnumre, intervaller (90210...99000) og jokertegn (902*).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Limit to specific ZIP/postal codes Begræns til bestemte ZIP-koder/postnumre Details

Limit to specific ZIP/postal codes

Begræns til bestemte ZIP-koder/postnumre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Select at least one country or region. Vælg mindst ét land eller én region. Details

Select at least one country or region.

Vælg mindst ét land eller én region.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 117 118 119 120 121 … 543

Export as