| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email input field for the instant checkout form. block description | E-mailfelt i hurtigkasseformularen. | Details | |
|
Email input field for the instant checkout form. E-mailfelt i hurtigkasseformularen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply a discount code on the instant checkout form. block description | Anvend en rabatkode i hurtigkasseformularen. | Details | |
|
Apply a discount code on the instant checkout form. Anvend en rabatkode i hurtigkasseformularen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let the customer pick one option, saved on the order under the field name you choose. block description | Lad kunden vælge én mulighed, som gemmes på ordren under det feltnavn, du vælger. | Details | |
|
Let the customer pick one option, saved on the order under the field name you choose. Lad kunden vælge én mulighed, som gemmes på ordren under det feltnavn, du vælger.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choices block title | Valgmuligheder | Details | |
| option block keyword | valgmulighed | Details | |
| One option inside Choices. Its value is saved on the order when the customer picks it. block description | Én mulighed i Valgmuligheder. Dens værdi gemmes på ordren, når kunden vælger den. | Details | |
|
One option inside Choices. Its value is saved on the order when the customer picks it. Én mulighed i Valgmuligheder. Dens værdi gemmes på ordren, når kunden vælger den.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choice block title | Valgmulighed | Details | |
| metadata block keyword | metadata | Details | |
| consent block keyword | samtykke | Details | |
| A yes/no checkbox saved on the order under the field name you choose. block description | Et ja/nej-afkrydsningsfelt, der gemmes på ordren under det feltnavn, du vælger. | Details | |
|
A yes/no checkbox saved on the order under the field name you choose. Et ja/nej-afkrydsningsfelt, der gemmes på ordren under det feltnavn, du vælger.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkbox Field block title | Afkrydsningsfelt | Details | |
| Billing address fields, with a 'same as shipping' toggle. block description | Felter til faktureringsadresse med en »samme som leveringsadresse«-kontakt. | Details | |
|
Billing address fields, with a 'same as shipping' toggle. Felter til faktureringsadresse med en »samme som leveringsadresse«-kontakt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping and billing address fields for the checkout form. Inserts both address blocks together. block description | Felter til leverings- og faktureringsadresse i kasseformularen. Indsætter begge adresseblokke samtidig. | Details | |
|
Shipping and billing address fields for the checkout form. Inserts both address blocks together. Felter til leverings- og faktureringsadresse i kasseformularen. Indsætter begge adresseblokke samtidig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| heart block keyword | hjerte | Details | |
| saved block keyword | gemt | Details | |
Export as