GlotPress

Translation of SureCart: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 280 281 282 283 284 … 543
Prio Original string Translation —
Each rule must have a type of "condition" or "group". Hver regel skal have typen »condition« eller »group«. Details

Each rule must have a type of "condition" or "group".

Hver regel skal have typen »condition« eller »group«.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A group has too many conditions (max %d). En gruppe har for mange betingelser (maks. %d). Details

A group has too many conditions (max %d).

En gruppe har for mange betingelser (maks. %d).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: maximum number of conditions in one group.
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A group must have at least one condition. En gruppe skal have mindst én betingelse. Details

A group must have at least one condition.

En gruppe skal have mindst én betingelse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A group combinator must be "and" or "or". En gruppes kombinator skal være »and« eller »or«. Details

A group combinator must be "and" or "or".

En gruppes kombinator skal være »and« eller »or«.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The filter must be a condition or group object. Filteret skal være et betingelses- eller gruppeobjekt. Details

The filter must be a condition or group object.

Filteret skal være et betingelses- eller gruppeobjekt.
You have to log in to edit this translation.
Filter rule tree is too deeply nested. Filterets regeltræ er indlejret for dybt. Details

Filter rule tree is too deeply nested.

Filterets regeltræ er indlejret for dybt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This invoice is not currently available for payment. If you have any questions, please contact us. Denne faktura kan ikke betales i øjeblikket. Kontakt os, hvis du har spørgsmål. Details

This invoice is not currently available for payment. If you have any questions, please contact us.

Denne faktura kan ikke betales i øjeblikket. Kontakt os, hvis du har spørgsmål.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
receipt block keyword kvittering Details

receipt

kvittering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
number block keyword nummer Details

number

nummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the invoice number line item. block description Viser linjen med fakturanummeret. Details

Displays the invoice number line item.

Viser linjen med fakturanummeret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice Number block title Fakturanummer Details

Invoice Number

Fakturanummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
memo block keyword notat Details

memo

notat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the invoice memo. block description Viser fakturaens notat. Details

Displays the invoice memo.

Viser fakturaens notat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice Memo block title Fakturanote Details

Invoice Memo

Fakturanote
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
date block keyword dato Details

date

dato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-11-15 07:29:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 280 281 282 283 284 … 543

Export as