GlotPress

Translation of SureCart: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 28 29 30 31 32 … 543
Prio Original string Translation —
Leave empty for the default "Subtotal". Lad feltet stå tomt for at bruge standardteksten »Subtotal«. Details

Leave empty for the default "Subtotal".

Lad feltet stå tomt for at bruge standardteksten »Subtotal«.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
First payment total Total for første betaling Details

First payment total

Total for første betaling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Split payment labels Etiketter for delbetaling Details

Split payment labels

Etiketter for delbetaling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Terms label Etiket for vilkår Details

Terms label

Etiket for vilkår
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Set your Terms or Privacy Policy page in SureCart > Settings > Store Settings, or this block won't show at checkout. Angiv din side med vilkår eller privatlivspolitik under SureCart > Indstillinger > Butiksindstillinger, ellers vises denne blok ikke i kassen. Details

Set your Terms or Privacy Policy page in SureCart > Settings > Store Settings, or this block won't show at checkout.

Angiv din side med vilkår eller privatlivspolitik under SureCart > Indstillinger > Butiksindstillinger, ellers vises denne blok ikke i kassen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Text comes from the Terms and Privacy Policy pages in SureCart > Settings > Store Settings. Edit the label on the block to replace it. Teksten kommer fra siderne med vilkår og privatlivspolitik under SureCart > Indstillinger > Butiksindstillinger. Rediger etiketten på blokken for at erstatte den. Details

Text comes from the Terms and Privacy Policy pages in SureCart > Settings > Store Settings. Edit the label on the block to replace it.

Teksten kommer fra siderne med vilkår og privatlivspolitik under SureCart > Indstillinger > Butiksindstillinger. Rediger etiketten på blokken for at erstatte den.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
I agree to %s's <terms>Terms</terms> and <privacy>Privacy Policy</privacy> Jeg accepterer <terms>vilkårene</terms> og <privacy>privatlivspolitikken</privacy> for %s Details

I agree to %s's <terms>Terms</terms> and <privacy>Privacy Policy</privacy>

Jeg accepterer <terms>vilkårene</terms> og <privacy>privatlivspolitikken</privacy> for %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the store name.
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
I agree to %s's Terms and Privacy Policy Jeg accepterer vilkårene og privatlivspolitikken for %s Details

I agree to %s's Terms and Privacy Policy

Jeg accepterer vilkårene og privatlivspolitikken for %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the store name.
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shown after the amount when tax is included in the price. Vises efter beløbet, når moms er inkluderet i prisen. Details

Shown after the amount when tax is included in the price.

Vises efter beløbet, når moms er inkluderet i prisen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Inclusive tax label Etiket for inkl. moms Details

Inclusive tax label

Etiket for inkl. moms
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax-inclusive pricing Priser inkl. moms Details

Tax-inclusive pricing

Priser inkl. moms
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Estimated Anslået Details

Estimated

Anslået
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Estimated label Etiket for anslået Details

Estimated label

Etiket for anslået
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Supported tax ID types Understøttede momsnummertyper Details

Supported tax ID types

Understøttede momsnummertyper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Always show and require the tax ID, in addition to the automatic EU VAT requirement. Vis altid momsnummeret, og gør det altid påkrævet – ud over det automatiske EU-momskrav. Details

Always show and require the tax ID, in addition to the automatic EU VAT requirement.

Vis altid momsnummeret, og gør det altid påkrævet – ud over det automatiske EU-momskrav.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 543

Export as