GlotPress

Translation of SureCart: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 254 255 256 257 258 … 504
Prio Original string Translation —
Trial Label Ετικέτα δοκιμαστικής περιόδου Details

Trial Label

Ετικέτα δοκιμαστικής περιόδου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Billing Address Label Ετικέτα διεύθυνσης χρέωσης Details

Billing Address Label

Ετικέτα διεύθυνσης χρέωσης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Billing Address Toggle Εναλλαγή διεύθυνσης χρέωσης Details

Billing Address Toggle

Εναλλαγή διεύθυνσης χρέωσης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, the user can enter a separate billing address. Otherwise, the billing address will be the same as the shipping address. Αν είναι ενεργοποιημένο, ο χρήστης μπορεί να εισαγάγει ξεχωριστή διεύθυνση χρέωσης. Διαφορετικά, η διεύθυνση χρέωσης θα είναι ίδια με τη διεύθυνση αποστολής. Details

If enabled, the user can enter a separate billing address. Otherwise, the billing address will be the same as the shipping address.

Αν είναι ενεργοποιημένο, ο χρήστης μπορεί να εισαγάγει ξεχωριστή διεύθυνση χρέωσης. Διαφορετικά, η διεύθυνση χρέωσης θα είναι ίδια με τη διεύθυνση αποστολής.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Collect Billing Address Συλλογή διεύθυνσης χρέωσης Details

Collect Billing Address

Συλλογή διεύθυνσης χρέωσης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping Address Label Ετικέτα διεύθυνσης αποστολής Details

Shipping Address Label

Ετικέτα διεύθυνσης αποστολής
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Trial Προσθήκη δοκιμαστικής περιόδου Details

Add Trial

Προσθήκη δοκιμαστικής περιόδου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Trial Ends Λήξη δοκιμαστικής περιόδου Details

Trial Ends

Λήξη δοκιμαστικής περιόδου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Use Current Version Χρήση τρέχουσας έκδοσης Details

Use Current Version

Χρήση τρέχουσας έκδοσης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Previous Price Version Προηγούμενη έκδοση τιμής Details

Previous Price Version

Προηγούμενη έκδοση τιμής
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Apply a credit of unused time from the current billing period. Εφαρμογή πίστωσης για τον αχρησιμοποίητο χρόνο της τρέχουσας περιόδου χρέωσης. Details

Apply a credit of unused time from the current billing period.

Εφαρμογή πίστωσης για τον αχρησιμοποίητο χρόνο της τρέχουσας περιόδου χρέωσης.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Immediately updates the subscription to this new price, instead of waiting until renewal. Ενημερώνει αμέσως τη συνδρομή με αυτή τη νέα τιμή, αντί να περιμένει μέχρι την ανανέωση. Details

Immediately updates the subscription to this new price, instead of waiting until renewal.

Ενημερώνει αμέσως τη συνδρομή με αυτή τη νέα τιμή, αντί να περιμένει μέχρι την ανανέωση.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Price Change: Αλλαγή τιμής: Details

Price Change:

Αλλαγή τιμής:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to update this subscription to use the current price? This will update this users subscription to use the current price. Θέλετε σίγουρα να ενημερώσετε αυτή τη συνδρομή ώστε να χρησιμοποιεί την τρέχουσα τιμή; Η συνδρομή αυτού του χρήστη θα ενημερωθεί ώστε να χρησιμοποιεί την τρέχουσα τιμή. Details

Are you sure you want to update this subscription to use the current price? This will update this users subscription to use the current price.

Θέλετε σίγουρα να ενημερώσετε αυτή τη συνδρομή ώστε να χρησιμοποιεί την τρέχουσα τιμή; Η συνδρομή αυτού του χρήστη θα ενημερωθεί ώστε να χρησιμοποιεί την τρέχουσα τιμή.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm Price Change Επιβεβαίωση αλλαγής τιμής Details

Confirm Price Change

Επιβεβαίωση αλλαγής τιμής
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 254 255 256 257 258 … 504

Export as