GlotPress

Translation of SureCart: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 257 258 259 260 261 … 504
Prio Original string Translation —
Affiliate product commission created. Η προμήθεια προϊόντος συνεργάτη δημιουργήθηκε. Details

Affiliate product commission created.

Η προμήθεια προϊόντος συνεργάτη δημιουργήθηκε.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliate product deleted. Το προϊόν συνεργάτη διαγράφηκε. Details

Affiliate product deleted.

Το προϊόν συνεργάτη διαγράφηκε.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliate commission already exists for this product. Please choose a different product. Υπάρχει ήδη προμήθεια συνεργάτη για αυτό το προϊόν. Επιλέξτε ένα διαφορετικό προϊόν. Details

Affiliate commission already exists for this product. Please choose a different product.

Υπάρχει ήδη προμήθεια συνεργάτη για αυτό το προϊόν. Επιλέξτε ένα διαφορετικό προϊόν.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d Day
  • Plural:
    %d Days
  • Singular:
    %d ημέρα
  • Plural:
    %d ημέρες
Details

Singular:
%d Day

%d ημέρα
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d Days

%d ημέρες
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of days.
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Let customers use this manual payment method for purchasing subscriptions, installments or upsells. Επιτρέψτε στους πελάτες να χρησιμοποιούν αυτόν τον μη αυτόματο τρόπο πληρωμής για την αγορά συνδρομών, δόσεων ή upsell. Details

Let customers use this manual payment method for purchasing subscriptions, installments or upsells.

Επιτρέψτε στους πελάτες να χρησιμοποιούν αυτόν τον μη αυτόματο τρόπο πληρωμής για την αγορά συνδρομών, δόσεων ή upsell.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Reusable Επαναχρησιμοποιήσιμο Details

Reusable

Επαναχρησιμοποιήσιμο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Set the default limit for unique activations per license key, applying to all prices. Specify at the price level to override. Leave blank for unlimited activations. Ορίστε το προεπιλεγμένο όριο μοναδικών ενεργοποιήσεων ανά κλειδί άδειας χρήσης, που ισχύει για όλες τις τιμές. Ορίστε το σε επίπεδο τιμής για παράκαμψη. Αφήστε το κενό για απεριόριστες ενεργοποιήσεις. Details

Set the default limit for unique activations per license key, applying to all prices. Specify at the price level to override. Leave blank for unlimited activations.

Ορίστε το προεπιλεγμένο όριο μοναδικών ενεργοποιήσεων ανά κλειδί άδειας χρήσης, που ισχύει για όλες τις τιμές. Ορίστε το σε επίπεδο τιμής για παράκαμψη. Αφήστε το κενό για απεριόριστες ενεργοποιήσεις.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Specify the maximum number of unique activations allowed per license key for this pricing option. If left blank, the default limit set for the product will apply. Ορίστε τον μέγιστο αριθμό μοναδικών ενεργοποιήσεων που επιτρέπονται ανά κλειδί άδειας χρήσης για αυτή την επιλογή τιμής. Αν μείνει κενό, θα ισχύει το προεπιλεγμένο όριο του προϊόντος. Details

Specify the maximum number of unique activations allowed per license key for this pricing option. If left blank, the default limit set for the product will apply.

Ορίστε τον μέγιστο αριθμό μοναδικών ενεργοποιήσεων που επιτρέπονται ανά κλειδί άδειας χρήσης για αυτή την επιλογή τιμής. Αν μείνει κενό, θα ισχύει το προεπιλεγμένο όριο του προϊόντος.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
License activation limit Όριο ενεργοποιήσεων άδειας χρήσης Details

License activation limit

Όριο ενεργοποιήσεων άδειας χρήσης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The maximum number of unique activations allowed per license key for this price. Ο μέγιστος αριθμός μοναδικών ενεργοποιήσεων που επιτρέπονται ανά κλειδί άδειας χρήσης για αυτή την τιμή. Details

The maximum number of unique activations allowed per license key for this price.

Ο μέγιστος αριθμός μοναδικών ενεργοποιήσεων που επιτρέπονται ανά κλειδί άδειας χρήσης για αυτή την τιμή.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Custom license activation limit Προσαρμοσμένο όριο ενεργοποιήσεων άδειας χρήσης Details

Custom license activation limit

Προσαρμοσμένο όριο ενεργοποιήσεων άδειας χρήσης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
When turned on, customers cannot choose this price in the update plans section of the customer dashboard. Όταν είναι ενεργοποιημένο, οι πελάτες δεν μπορούν να επιλέξουν αυτή την τιμή στην ενότητα ενημέρωσης πλάνων του πίνακα ελέγχου πελάτη. Details

When turned on, customers cannot choose this price in the update plans section of the customer dashboard.

Όταν είναι ενεργοποιημένο, οι πελάτες δεν μπορούν να επιλέξουν αυτή την τιμή στην ενότητα ενημέρωσης πλάνων του πίνακα ελέγχου πελάτη.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude from upgrade options Εξαίρεση από τις επιλογές αναβάθμισης Details

Exclude from upgrade options

Εξαίρεση από τις επιλογές αναβάθμισης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum commission amount Ελάχιστο ποσό προμήθειας Details

Minimum commission amount

Ελάχιστο ποσό προμήθειας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The minimum amount of commission that must be earned by an affiliate to be included in this payout batch. Το ελάχιστο ποσό προμήθειας που πρέπει να κερδίσει ένας συνεργάτης για να συμπεριληφθεί σε αυτή την παρτίδα πληρωμών. Details

The minimum amount of commission that must be earned by an affiliate to be included in this payout batch.

Το ελάχιστο ποσό προμήθειας που πρέπει να κερδίσει ένας συνεργάτης για να συμπεριληφθεί σε αυτή την παρτίδα πληρωμών.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 06:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 257 258 259 260 261 … 504

Export as