| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You're not collecting sales tax for any states. Add a tax registration to start collecting tax. | Δεν εισπράττετε φόρο πωλήσεων για καμία πολιτεία. Προσθέστε μια φορολογική εγγραφή για να ξεκινήσετε την είσπραξη φόρου. | Details | |
|
You're not collecting sales tax for any states. Add a tax registration to start collecting tax. Δεν εισπράττετε φόρο πωλήσεων για καμία πολιτεία. Προσθέστε μια φορολογική εγγραφή για να ξεκινήσετε την είσπραξη φόρου.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're not collecting VAT in the UK. Add a tax registration to start collecting tax. | Δεν εισπράττετε ΦΠΑ στο Ηνωμένο Βασίλειο. Προσθέστε μια φορολογική εγγραφή για να ξεκινήσετε την είσπραξη φόρου. | Details | |
|
You're not collecting VAT in the UK. Add a tax registration to start collecting tax. Δεν εισπράττετε ΦΠΑ στο Ηνωμένο Βασίλειο. Προσθέστε μια φορολογική εγγραφή για να ξεκινήσετε την είσπραξη φόρου.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have any country-specific VAT registrations. If you're registered under one-stop shop then you don't need to create country-specific tax registrations. If you're not, add a tax registration to start collecting tax. | Δεν έχετε εγγραφές ΦΠΑ ανά χώρα. Αν είστε εγγεγραμμένοι στο σύστημα μίας στάσης (One-Stop Shop), δεν χρειάζεται να δημιουργήσετε φορολογικές εγγραφές ανά χώρα. Αν όχι, προσθέστε μια φορολογική εγγραφή για να ξεκινήσετε την είσπραξη φόρου. | Details | |
|
You don't have any country-specific VAT registrations. If you're registered under one-stop shop then you don't need to create country-specific tax registrations. If you're not, add a tax registration to start collecting tax. Δεν έχετε εγγραφές ΦΠΑ ανά χώρα. Αν είστε εγγεγραμμένοι στο σύστημα μίας στάσης (One-Stop Shop), δεν χρειάζεται να δημιουργήσετε φορολογικές εγγραφές ανά χώρα. Αν όχι, προσθέστε μια φορολογική εγγραφή για να ξεκινήσετε την είσπραξη φόρου.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're not collecting any provincial tax in Canada. Add a tax registration to start collecting tax. | Δεν εισπράττετε επαρχιακό φόρο στον Καναδά. Προσθέστε μια φορολογική εγγραφή για να ξεκινήσετε την είσπραξη φόρου. | Details | |
|
You're not collecting any provincial tax in Canada. Add a tax registration to start collecting tax. Δεν εισπράττετε επαρχιακό φόρο στον Καναδά. Προσθέστε μια φορολογική εγγραφή για να ξεκινήσετε την είσπραξη φόρου.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're not collecting GST in Australia. Add a tax registration to start collecting tax. | Δεν εισπράττετε GST στην Αυστραλία. Προσθέστε μια φορολογική εγγραφή για να ξεκινήσετε την είσπραξη φόρου. | Details | |
|
You're not collecting GST in Australia. Add a tax registration to start collecting tax. Δεν εισπράττετε GST στην Αυστραλία. Προσθέστε μια φορολογική εγγραφή για να ξεκινήσετε την είσπραξη φόρου.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add custom manual tax rates for specific countries. | Προσθήκη προσαρμοσμένων φορολογικών συντελεστών για συγκεκριμένες χώρες. | Details | |
|
Add custom manual tax rates for specific countries. Προσθήκη προσαρμοσμένων φορολογικών συντελεστών για συγκεκριμένες χώρες.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ll need to collect sales tax if you meet certain state requirements, also known as nexus. To start collecting tax, you need to register with the appropriate state tax authority. | Θα πρέπει να εισπράττετε φόρο πωλήσεων αν πληροίτε ορισμένες προϋποθέσεις μιας πολιτείας, γνωστές και ως nexus. Για να ξεκινήσετε την είσπραξη φόρου, πρέπει να εγγραφείτε στην αρμόδια φορολογική αρχή της πολιτείας. | Details | |
|
You’ll need to collect sales tax if you meet certain state requirements, also known as nexus. To start collecting tax, you need to register with the appropriate state tax authority. Θα πρέπει να εισπράττετε φόρο πωλήσεων αν πληροίτε ορισμένες προϋποθέσεις μιας πολιτείας, γνωστές και ως nexus. Για να ξεκινήσετε την είσπραξη φόρου, πρέπει να εγγραφείτε στην αρμόδια φορολογική αρχή της πολιτείας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you do business in the United Kingdom, you may be required to collect Value Added Tax (VAT). | Αν δραστηριοποιείστε στο Ηνωμένο Βασίλειο, ενδέχεται να υποχρεούστε να εισπράττετε Φόρο Προστιθέμενης Αξίας (ΦΠΑ). | Details | |
|
If you do business in the United Kingdom, you may be required to collect Value Added Tax (VAT). Αν δραστηριοποιείστε στο Ηνωμένο Βασίλειο, ενδέχεται να υποχρεούστε να εισπράττετε Φόρο Προστιθέμενης Αξίας (ΦΠΑ).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you plan to submit a separate VAT return to each EU country, then you'll need to setup tax registrations for each country. | Αν σκοπεύετε να υποβάλλετε ξεχωριστή δήλωση ΦΠΑ σε κάθε χώρα της ΕΕ, θα πρέπει να ρυθμίσετε φορολογικές εγγραφές για κάθε χώρα. | Details | |
|
If you plan to submit a separate VAT return to each EU country, then you'll need to setup tax registrations for each country. Αν σκοπεύετε να υποβάλλετε ξεχωριστή δήλωση ΦΠΑ σε κάθε χώρα της ΕΕ, θα πρέπει να ρυθμίσετε φορολογικές εγγραφές για κάθε χώρα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you need to collect provincial tax (British Columbia, Manitoba, Quebec, and Saskatchewan) in addition to GST/HST, then you'll need to setup registrations for each province. | Αν πρέπει να εισπράττετε επαρχιακό φόρο (Βρετανική Κολομβία, Μανιτόμπα, Κεμπέκ και Σασκάτσουαν) επιπλέον του GST/HST, θα πρέπει να ρυθμίσετε εγγραφές για κάθε επαρχία. | Details | |
|
If you need to collect provincial tax (British Columbia, Manitoba, Quebec, and Saskatchewan) in addition to GST/HST, then you'll need to setup registrations for each province. Αν πρέπει να εισπράττετε επαρχιακό φόρο (Βρετανική Κολομβία, Μανιτόμπα, Κεμπέκ και Σασκάτσουαν) επιπλέον του GST/HST, θα πρέπει να ρυθμίσετε εγγραφές για κάθε επαρχία.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you do business in Australia, you may be required to collect GST on sales in Australia. | Αν δραστηριοποιείστε στην Αυστραλία, ενδέχεται να υποχρεούστε να εισπράττετε GST στις πωλήσεις στην Αυστραλία. | Details | |
|
If you do business in Australia, you may be required to collect GST on sales in Australia. Αν δραστηριοποιείστε στην Αυστραλία, ενδέχεται να υποχρεούστε να εισπράττετε GST στις πωλήσεις στην Αυστραλία.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| State Sales Tax Registrations | Εγγραφές φόρου πωλήσεων πολιτειών | Details | |
|
State Sales Tax Registrations Εγγραφές φόρου πωλήσεων πολιτειών
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| VAT Registration | Εγγραφή ΦΠΑ | Details | |
| Country-Specific VAT Registrations | Εγγραφές ΦΠΑ ανά χώρα | Details | |
|
Country-Specific VAT Registrations Εγγραφές ΦΠΑ ανά χώρα
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GST Registration | Εγγραφή GST | Details | |
Export as