| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow location | اجازه دسترسی به موقعیت مکانی | Details | |
| This store uses your approximate location (city, state, and country) to calculate pricing at checkout. Your location is saved to your order. Your browser will ask you to confirm next. | این فروشگاه از موقعیت مکانی تقریبی شما (شهر، استان و کشور) برای محاسبه قیمت‌ها در تسویه حساب استفاده می‌کند. موقعیت مکانی شما در سفارشتان ذخیره می‌شود. در مرحله بعد، مرورگر شما درخواست تأیید خواهد کرد. | Details | |
|
This store uses your approximate location (city, state, and country) to calculate pricing at checkout. Your location is saved to your order. Your browser will ask you to confirm next. این فروشگاه از موقعیت مکانی تقریبی شما (شهر، استان و کشور) برای محاسبه قیمت‌ها در تسویه حساب استفاده می‌کند. موقعیت مکانی شما در سفارشتان ذخیره می‌شود. در مرحله بعد، مرورگر شما درخواست تأیید خواهد کرد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Location-based pricing | قیمت‌گذاری بر اساس موقعیت مکانی | Details | |
| We were not able to process this order | ما نتوانستیم این سفارش را پردازش کنیم | Details | |
|
We were not able to process this order ما نتوانستیم این سفارش را پردازش کنیم
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| More Information | اطلاعات بیشتر | Details | |
| Please ensure that your site is not in debug mode as this may interfere with API responses. %s | لطفاً مطمئن شوید که سایت شما در حالت اشکال‌زدایی نیست، زیرا ممکن است در پاسخ‌های API اختلال ایجاد کند. %s | Details | |
|
Please ensure that your site is not in debug mode as this may interfere with API responses. %s لطفاً مطمئن شوید که سایت شما در حالت اشکال‌زدایی نیست، زیرا ممکن است در پاسخ‌های API اختلال ایجاد کند. %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to Homepage | رفتن به صفحه اصلی | Details | |
| This is a simulated test checkout, and no orders were processed. To perform a test order, please contact your store administrator. | این یک تسویه حساب آزمایشی شبیه‌سازی‌شده است و هیچ سفارشی پردازش نشد. برای انجام یک سفارش آزمایشی، لطفاً با مدیر فروشگاه تماس بگیرید. | Details | |
|
This is a simulated test checkout, and no orders were processed. To perform a test order, please contact your store administrator. این یک تسویه حساب آزمایشی شبیه‌سازی‌شده است و هیچ سفارشی پردازش نشد. برای انجام یک سفارش آزمایشی، لطفاً با مدیر فروشگاه تماس بگیرید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test checkout successful! | تسویه حساب آزمایشی با موفقیت انجام شد! | Details | |
|
Test checkout successful! تسویه حساب آزمایشی با موفقیت انجام شد!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the sticky purchase. block description | نمایش خرید چسبان. | Details | |
| Sticky purchase block title | خرید چسبان | Details | |
| Display product variants as pills selector. block description | نمایش گونه‌های محصول به‌صورت انتخابگر قرصی. | Details | |
|
Display product variants as pills selector. نمایش گونه‌های محصول به‌صورت انتخابگر قرصی.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Variants Selector block title | انتخابگر گونه‌ها | Details | |
| Displays a product variant choice as a pill. block description | یک گزینه گونه محصول را به‌صورت قرصی نمایش می‌دهد. | Details | |
|
Displays a product variant choice as a pill. یک گزینه گونه محصول را به‌صورت قرصی نمایش می‌دهد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pill block title | برچسب گزینه | Details | |
Export as