| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Trial Label | برچسب دوره آزمایشی | Details | |
| Billing Address Label | برچسب آدرس صورتحساب | Details | |
| Billing Address Toggle | تغییر وضعیت آدرس صورتحساب | Details | |
| If enabled, the user can enter a separate billing address. Otherwise, the billing address will be the same as the shipping address. | در صورت فعال بودن، کاربر می‌تواند آدرس صورتحساب جداگانه‌ای وارد کند. در غیر این صورت، آدرس صورتحساب همان آدرس ارسال خواهد بود. | Details | |
|
If enabled, the user can enter a separate billing address. Otherwise, the billing address will be the same as the shipping address. در صورت فعال بودن، کاربر می‌تواند آدرس صورتحساب جداگانه‌ای وارد کند. در غیر این صورت، آدرس صورتحساب همان آدرس ارسال خواهد بود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collect Billing Address | دریافت آدرس صورتحساب | Details | |
| Shipping Address Label | برچسب آدرس ارسال | Details | |
| Add Trial | افزودن دوره آزمایشی | Details | |
| Trial Ends | پایان دوره آزمایشی | Details | |
| Use Current Version | استفاده از نسخه فعلی | Details | |
| Previous Price Version | نسخه قبلی قیمت | Details | |
| Apply a credit of unused time from the current billing period. | اعمال اعتبار برای زمان استفاده‌نشده از دوره صورتحساب فعلی. | Details | |
|
Apply a credit of unused time from the current billing period. اعمال اعتبار برای زمان استفاده‌نشده از دوره صورتحساب فعلی.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Immediately updates the subscription to this new price, instead of waiting until renewal. | اشتراک را بلافاصله به این قیمت جدید به‌روزرسانی می‌کند، به‌جای اینکه تا زمان تمدید منتظر بماند. | Details | |
|
Immediately updates the subscription to this new price, instead of waiting until renewal. اشتراک را بلافاصله به این قیمت جدید به‌روزرسانی می‌کند، به‌جای اینکه تا زمان تمدید منتظر بماند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price Change: | تغییر قیمت: | Details | |
| Are you sure you want to update this subscription to use the current price? This will update this users subscription to use the current price. | آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این اشتراک را برای استفاده از قیمت فعلی به‌روزرسانی کنید؟ با این کار اشتراک این کاربر برای استفاده از قیمت فعلی به‌روزرسانی می‌شود. | Details | |
|
Are you sure you want to update this subscription to use the current price? This will update this users subscription to use the current price. آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این اشتراک را برای استفاده از قیمت فعلی به‌روزرسانی کنید؟ با این کار اشتراک این کاربر برای استفاده از قیمت فعلی به‌روزرسانی می‌شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Price Change | تأیید تغییر قیمت | Details | |
Export as