Translations < Persian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Webhook resynced.	وب‌هوک دوباره همگام‌سازی شد.	Details
Webhook resynced. وب‌هوک دوباره همگام‌سازی شد. وب‌هوک دوباره همگام‌سازی شد. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/connection/components/ResyncWebhooks.js:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to remove this logo?	آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این لوگو را بردارید؟	Details
Are you sure you want to remove this logo? آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این لوگو را بردارید؟ آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این لوگو را بردارید؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/brand/Logo.js:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Both	هر دو	Details
Both هر دو هر دو You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductQuickAddButton.php:89 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductQuickAddButton.php:128 settings/brand/components/CartSettings.js:288 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu Icon	آیکون منو	Details
Menu Icon آیکون منو آیکون منو You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/brand/components/CartSettings.js:284 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Floating Icon	آیکون شناور	Details
Floating Icon آیکون شناور آیکون شناور You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/brand/components/CartSettings.js:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	What type of cart icon would you like to use?	از چه نوع آیکون سبد خریدی می‌خواهید استفاده کنید؟	Details
What type of cart icon would you like to use? از چه نوع آیکون سبد خریدی می‌خواهید استفاده کنید؟ از چه نوع آیکون سبد خریدی می‌خواهید استفاده کنید؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/brand/components/CartSettings.js:273 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart Icon Type	نوع آیکون سبد خرید	Details
Cart Icon Type نوع آیکون سبد خرید نوع آیکون سبد خرید You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/brand/components/CartSettings.js:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show a floating cart icon in the bottom corner of your site, if there are items in the cart.	اگر کالایی در سبد خرید باشد، یک آیکون شناور سبد خرید در گوشه پایین سایت شما نمایش داده می‌شود.	Details
Show a floating cart icon in the bottom corner of your site, if there are items in the cart. اگر کالایی در سبد خرید باشد، یک آیکون شناور سبد خرید در گوشه پایین سایت شما نمایش داده می‌شود. اگر کالایی در سبد خرید باشد، یک آیکون شناور سبد خرید در گوشه پایین سایت شما نمایش داده می‌شود. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/brand/components/CartSettings.js:258 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Floating Cart Icon	نمایش آیکون شناور سبد خرید	Details
Show Floating Cart Icon نمایش آیکون شناور سبد خرید نمایش آیکون شناور سبد خرید You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/brand/components/CartSettings.js:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Icon	آیکون	Details
Icon آیکون آیکون You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Activation/DeactivationSurveyForm.php:65 src/Integrations/Bricks/Elements/BuyButton.php:135 src/Integrations/Bricks/Elements/BuyButton.php:140 src/Integrations/Bricks/Elements/CartMenuIcon.php:68 src/Integrations/Bricks/Elements/ProductQuickAddButton.php:87 src/Integrations/Bricks/Elements/ProductQuickAddButton.php:110 src/Integrations/Bricks/Elements/ProductQuickAddButton.php:115 src/Integrations/Elementor/Widgets/AddToCartButton.php:157 src/Integrations/Elementor/Widgets/AddToCartButton.php:164 src/Integrations/Elementor/Widgets/CartMenuIcon.php:99 src/Integrations/Elementor/Widgets/CartMenuIcon.php:141 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductQuickAddButton.php:126 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductQuickAddButton.php:170 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductQuickAddButton.php:177 settings/brand/components/CartSettings.js:219 Blocks/CartMenuButton/edit.js:41 src/blocks/cart-line-item-remove/edit.js:34 src/blocks/cart-menu-button/edit.js:36 src/blocks/product-list-sidebar-toggle/edit.js:57 src/blocks/product-review-list-sidebar-toggle/edit.js:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable to always show the cart button, even when your cart is empty.	برای نمایش همیشگی دکمه سبد خرید، حتی زمانی که سبد خرید شما خالی است، فعال کنید.	Details
Enable to always show the cart button, even when your cart is empty. برای نمایش همیشگی دکمه سبد خرید، حتی زمانی که سبد خرید شما خالی است، فعال کنید. برای نمایش همیشگی دکمه سبد خرید، حتی زمانی که سبد خرید شما خالی است، فعال کنید. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/brand/components/CartSettings.js:205 Blocks/CartMenuButton/edit.js:72 src/blocks/cart-menu-button/edit.js:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always Show Cart (Menu Only)	نمایش همیشگی سبد خرید (فقط منو)	Details
Always Show Cart (Menu Only) نمایش همیشگی سبد خرید (فقط منو) نمایش همیشگی سبد خرید (فقط منو) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/brand/components/CartSettings.js:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Left	چپ	Details
Left چپ چپ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Elementor/Widgets/AddToCartButton.php:411 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductContent.php:60 src/Integrations/Elementor/Widgets/SaleBadge.php:151 settings/brand/components/CartSettings.js:189 settings/display-currency/components/CurrencySwitcherSettings.js:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Right	راست	Details
Right راست راست You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/BuyButton.php:161 src/Integrations/Elementor/Widgets/AddToCartButton.php:419 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductContent.php:68 src/Integrations/Elementor/Widgets/SaleBadge.php:159 settings/brand/components/CartSettings.js:185 settings/display-currency/components/CurrencySwitcherSettings.js:171 src/blocks/currency-switcher/edit.js:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the cart button position, i.e. left or right, where it will look best with your website design.	موقعیت دکمه سبد خرید را انتخاب کنید، یعنی چپ یا راست، هر کدام که با طراحی وب‌سایت شما بهتر هماهنگ است.	Details
Select the cart button position, i.e. left or right, where it will look best with your website design. موقعیت دکمه سبد خرید را انتخاب کنید، یعنی چپ یا راست، هر کدام که با طراحی وب‌سایت شما بهتر هماهنگ است. موقعیت دکمه سبد خرید را انتخاب کنید، یعنی چپ یا راست، هر کدام که با طراحی وب‌سایت شما بهتر هماهنگ است. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/brand/components/CartSettings.js:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original