| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Some operations failed. Review below and retry the ones you want to fix. | برخی از عملیات‌ها ناموفق بودند. موارد زیر را بررسی کنید و مواردی را که می‌خواهید اصلاح کنید، دوباره امتحان کنید. | Details | |
|
Some operations failed. Review below and retry the ones you want to fix. برخی از عملیات‌ها ناموفق بودند. موارد زیر را بررسی کنید و مواردی را که می‌خواهید اصلاح کنید، دوباره امتحان کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$d of %2$d labels purchased | %1$d از %2$d برچسب خریداری شد | Details | |
|
%1$d of %2$d labels purchased %1$d از %2$d برچسب خریداری شد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tracking has been created for every shipment. | کد رهگیری برای همه مرسوله‌ها ایجاد شده است. | Details | |
|
Tracking has been created for every shipment. کد رهگیری برای همه مرسوله‌ها ایجاد شده است.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Labels purchased | برچسب‌ها خریداری شدند | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 باز کردن %d برچسب
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 باز کردن همه %d برچسب
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rate | نرخ | Details | |
| Select all shipments with rates | انتخاب همه محموله‌های دارای نرخ | Details | |
|
Select all shipments with rates انتخاب همه محموله‌های دارای نرخ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose a rate | انتخاب نرخ | Details | |
| Purchasing label… | در حال خرید برچسب… | Details | |
| Fetching rates… | در حال دریافت نرخ‌ها… | Details | |
| Include this shipment in purchase | گنجاندن این محموله در خرید | Details | |
|
Include this shipment in purchase گنجاندن این محموله در خرید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fix address | اصلاح نشانی | Details | |
| No rates available for this shipment. | هیچ نرخی برای این محموله در دسترس نیست. | Details | |
|
No rates available for this shipment. هیچ نرخی برای این محموله در دسترس نیست.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The carrier could not verify this address. | شرکت حمل نتوانست این نشانی را تأیید کند. | Details | |
|
The carrier could not verify this address. شرکت حمل نتوانست این نشانی را تأیید کند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| From product | از محصول | Details | |
Export as