| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 %d قیف فروش حذف شد.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d قیف فروش حذف شدند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 %d قیف فروش غیرفعال شد.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d قیف فروش غیرفعال شدند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 %d قیف فروش فعال شد.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d قیف فروش فعال شدند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to update funnel. | به‌روزرسانی قیف فروش ناموفق بود. | Details | |
|
Failed to update funnel. به‌روزرسانی قیف فروش ناموفق بود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 %d قیف فروش از بایگانی خارج شد.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d قیف فروش از بایگانی خارج شدند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 %d قیف فروش بایگانی شد.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d قیف فروش بایگانی شدند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When an upsell funnel is active, only reusable payment methods are shown at checkout. Options like "pay-in-4" or iDEAL may be hidden at checkout if they can’t support 1-click upsells. | وقتی یک قیف فروش بیشتر فعال است، فقط روش‌های پرداخت قابل استفاده مجدد در تسویه حساب نمایش داده می‌شوند. گزینه‌هایی مانند «pay-in-4» یا iDEAL اگر از فروش بیشتر با یک کلیک پشتیبانی نکنند، ممکن است در تسویه حساب پنهان شوند. | Details | |
|
When an upsell funnel is active, only reusable payment methods are shown at checkout. Options like "pay-in-4" or iDEAL may be hidden at checkout if they can’t support 1-click upsells. وقتی یک قیف فروش بیشتر فعال است، فقط روش‌های پرداخت قابل استفاده مجدد در تسویه حساب نمایش داده می‌شوند. گزینه‌هایی مانند «pay-in-4» یا iDEAL اگر از فروش بیشتر با یک کلیک پشتیبانی نکنند، ممکن است در تسویه حساب پنهان شوند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some Payment Options May Be Hidden | برخی گزینه‌های پرداخت ممکن است پنهان شوند | Details | |
|
Some Payment Options May Be Hidden برخی گزینه‌های پرداخت ممکن است پنهان شوند
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| m | متر | Details | |
| mm | میلی‌متر | Details | |
| ft | فوت | Details | |
| View and manage your customers’ recurring subscriptions. | اشتراک‌های دوره‌ای مشتریان خود را مشاهده و مدیریت کنید. | Details | |
|
View and manage your customers’ recurring subscriptions. اشتراک‌های دوره‌ای مشتریان خود را مشاهده و مدیریت کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure? Subscription will be canceled immediately. | آیا مطمئن هستید؟ اشتراک بلافاصله لغو خواهد شد. | Details | |
|
Are you sure? Subscription will be canceled immediately. آیا مطمئن هستید؟ اشتراک بلافاصله لغو خواهد شد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription settings updated. | تنظیمات اشتراک به‌روزرسانی شد. | Details | |
|
Subscription settings updated. تنظیمات اشتراک به‌روزرسانی شد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To change the renewal date on a past due subscription, please add a trial period instead. | برای تغییر تاریخ تمدید اشتراکی که موعد پرداخت آن گذشته است، لطفاً به جای آن یک دوره آزمایشی اضافه کنید. | Details | |
|
To change the renewal date on a past due subscription, please add a trial period instead. برای تغییر تاریخ تمدید اشتراکی که موعد پرداخت آن گذشته است، لطفاً به جای آن یک دوره آزمایشی اضافه کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as