Translations < French < SureCart

Translation of SureCart: French

← 1 2 3 … 131 →

Prio	Original string	Translation	—
	Search results	Résultats de recherche :	Details
Search results Résultats de recherche : Résultats de recherche : You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) Last updated by: rajkiranb@bsf.io References: sc-product-item-list.js:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not create referral. Please try again.	Impossible de créer un produit. Veuillez réessayer.	Details
Could not create referral. Please try again. Impossible de créer un produit. Veuillez réessayer. Impossible de créer un produit. Veuillez réessayer. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: affiliation-referrals/CreateAffiliationReferral.js:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Summary %1$s	Résumé de la commande %2$s	Details
Order Summary %1$s Résumé de la commande %2$s Résumé de la commande %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) Last updated by: rajkiranb@bsf.io References: sc-order-summary.js:68 sc-order-summary.js:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Out Of Stock	Rupture de stock	Details
Out Of Stock Rupture de stock Rupture de stock You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: upsell-funnels/modules/Upsell/index.js:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Included	inclus	Details
Included inclus inclus You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) Last updated by: rajkiranb@bsf.io References: invoices/modules/Tax/TaxBehavior.js:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s (%2$d of %3$d)	%1$s ( %2$d sur %3$d )	Details
%1$s (%2$d of %3$d) %1$s ( %2$d sur %3$d ) %1$s ( %2$d sur %3$d ) You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: translators: 1: Block label (i.e. “Block: Column”), 2: Position of the selected block, 3: Total number of sibling blocks of the same type Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Column/edit.js:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	100	100	Details
100 100 100 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Columns/variations.js:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	25 / 50 / 25	25 / 50 / 25	Details
25 / 50 / 25 25 / 50 / 25 25 / 50 / 25 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Columns/variations.js:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	30 / 70	30 / 70	Details
30 / 70 30 / 70 30 / 70 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Columns/variations.js:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	33 / 33 / 33	33 / 33 / 33	Details
33 / 33 / 33 33 / 33 / 33 33 / 33 / 33 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Columns/variations.js:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	50 / 50	50 / 50	Details
50 / 50 50 / 50 50 / 50 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Columns/variations.js:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	70 / 30	70 / 30	Details
70 / 30 70 / 30 70 / 30 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Columns/variations.js:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a tab name	Ajouter un nom d'onglet	Details
Add a tab name Ajouter un nom d'onglet Ajouter un nom d'onglet You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/DashboardTab/edit.js:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a title…	Ajouter un titre…	Details
Add a title… Ajouter un titre… Ajouter un titre… You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/CartHeader/edit.js:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add some text...	Ajoutez du texte...	Details
Add some text... Ajoutez du texte... Ajoutez du texte... You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Switch/edit.js:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 … 131 →

Export as

Translation of SureCart: French

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta