GlotPress

Translation of SureCart: French

← 1 … 299 300 301 302 303 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Choose Amount	Choisir le montant	Details
Choose Amount Choisir le montant Choisir le montant You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 17:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-subscription-switch.js:219 sc-subscription-variation-confirm.js:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unpaid	Impayé	Details
Unpaid Impayé Impayé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 17:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-subscription-status-badge2.js:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Complete	Terminé	Details
Complete Terminé Terminé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 17:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/AffiliationPayouts/AffiliationPayoutsListTable.php:136 affiliation-payouts/list/actions/index.js:31 affiliation-payouts/list/actions/index.js:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incomplete	Incomplet	Details
Incomplete Incomplet Incomplet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 17:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-subscription-status-badge2.js:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pauses	Pauses	Details
Pauses Pauses Pauses You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 17:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/data-tables/subscriptions-data-table/subscription-item.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select a payment method	Sélectionnez un moyen de paiement	Details
Select a payment method Sélectionnez un moyen de paiement Sélectionnez un moyen de paiement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: sc-subscription-payment.js:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Payment Method	Méthode de Paiement Actuelle	Details
Current Payment Method Méthode de Paiement Actuelle Méthode de Paiement Actuelle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: sc-subscription-payment-method.js:178 sc-subscription-payment-method.js:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You do not have any payment methods.	Vous n'avez aucune méthode de paiement.	Details
You do not have any payment methods. Vous n'avez aucune méthode de paiement. Vous n'avez aucune méthode de paiement. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: sc-subscription-payment-method.js:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your next payment is	Votre prochain paiement sera de...	Details
Your next payment is Votre prochain paiement sera de... Votre prochain paiement sera de... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: sc-subscription-next-payment2.js:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Scheduled	Mise à jour programmée	Details
Update Scheduled Mise à jour programmée Mise à jour programmée You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 17:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-subscription-details2.js:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your next payment is on	Votre prochain paiement est le	Details
Your next payment is on Votre prochain paiement est le Votre prochain paiement est le You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/CustomerSubscriptions/edit.js:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your plan renews on %s	Votre abonnement sera renouvelé le %s	Details
Your plan renews on %s Votre abonnement sera renouvelé le %s Votre abonnement sera renouvelé le %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: current period end date Date added (GMT): 2026-10-27 17:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-subscription-details2.js:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your plan begins on	Votre abonnement commence le	Details
Your plan begins on Votre abonnement commence le Votre abonnement commence le You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 17:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Dashboard/CustomerSubscriptions/edit.js:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	on	le	Details
on le le You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 17:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-subscription-details2.js:143 sc-subscription-details2.js:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your plan switches to	Votre abonnement passe à	Details
Your plan switches to Votre abonnement passe à Votre abonnement passe à You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 17:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-subscription-details2.js:143 sc-subscription-details2.js:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 299 300 301 302 303 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: French

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta