GlotPress

Translation of SureCart: French

← 1 … 397 398 399 400 401 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Are you sure you want to remove this integration? This will affect existing customers who have purchased this product.	Voulez-vous vraiment retirer cette intégration ? Cela affectera les clients existants ayant acheté ce produit.	Details
Are you sure you want to remove this integration? This will affect existing customers who have purchased this product. Voulez-vous vraiment retirer cette intégration ? Cela affectera les clients existants ayant acheté ce produit. Voulez-vous vraiment retirer cette intégration ? Cela affectera les clients existants ayant acheté ce produit. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 17:50:04 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/integrations/Integration.js:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Archived	Afficher les éléments archivés	Details
Show Archived Afficher les éléments archivés Afficher les éléments archivés You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 17:50:04 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/Downloads.js:159 products/modules/Variations/Downloads.js:268 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	External Link	Lien externe	Details
External Link Lien externe Lien externe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/modules/Downloads.js:146 products/modules/Variations/Downloads.js:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Secure Storage	Stockage sécurisé	Details
Secure Storage Stockage sécurisé Stockage sécurisé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/modules/Downloads.js:131 products/modules/Variations/Downloads.js:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File	Fichier	Details
File Fichier Fichier You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 17:50:04 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/Downloads.js:112 products/modules/Variations/Downloads.js:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Downloads	Ajouter des téléchargements	Details
Add Downloads Ajouter des téléchargements Ajouter des téléchargements You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 17:50:04 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/Downloads.js:108 products/modules/Variations/Downloads.js:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download added.	Téléchargement ajouté.	Details
Download added. Téléchargement ajouté. Téléchargement ajouté. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 17:50:04 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/Downloads.js:69 products/modules/Variations/Downloads.js:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A short description for your product that is displayed on product and instant checkouts.	Une brève description de votre produit qui s'affiche sur le produit et sur les commandes instantanées.	Details
A short description for your product that is displayed on product and instant checkouts. Une brève description de votre produit qui s'affiche sur le produit et sur les commandes instantanées. Une brève description de votre produit qui s'affiche sur le produit et sur les commandes instantanées. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/modules/Details.js:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Collection	Nouvelle collection	Details
New Collection Nouvelle collection Nouvelle collection You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-04-30 12:29:35 Date added (local): Calculating... Translated by: eric@beclicked.agency Approved by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/Collection/NewCollection.js:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collection created.	Collection créée	Details
Collection created. Collection créée Collection créée You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-04-30 12:29:45 Date added (local): Calculating... Translated by: eric@beclicked.agency Approved by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/Collection/NewCollection.js:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add To Collection	Ajouter à la collection	Details
Add To Collection Ajouter à la collection Ajouter à la collection You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 17:50:04 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/Collection/index.js:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add this product to a collection...	Ajouter ce produit à une collection…	Details
Add this product to a collection... Ajouter ce produit à une collection… Ajouter ce produit à une collection… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 17:50:04 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/Collection/index.js:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link	Lien	Details
Link Lien Lien You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/modules/BuyLink.js:290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show coupon field	Afficher le champ du coupon	Details
Show coupon field Afficher le champ du coupon Afficher le champ du coupon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/modules/BuyLink.js:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show product description	Afficher la description du produit	Details
Show product description Afficher la description du produit Afficher la description du produit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/modules/BuyLink.js:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 397 398 399 400 401 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: French

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta