GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 534 535 536 537 538 … 543
Prio Original string Translation —
Unfulfilled Non traitée Details

Unfulfilled

Non traitée
You have to log in to edit this translation.
All Fulfillments Tous les traitements de commande Details

All Fulfillments

Tous les traitements de commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by fulfillment Filtrer par traitement de la commande Details

Filter by fulfillment

Filtrer par traitement de la commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Hidden accessibility text.
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Paypal is taking a closer look at this payment. It’s required for some payments and normally takes up to 3 business days. PayPal examine ce paiement de plus près. Cette vérification est requise pour certains paiements et prend normalement jusqu’à 3 jours ouvrés. Details

Paypal is taking a closer look at this payment. It’s required for some payments and normally takes up to 3 business days.

PayPal examine ce paiement de plus près. Cette vérification est requise pour certains paiements et prend normalement jusqu’à 3 jours ouvrés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout Paiement Details

Checkout

Paiement
You have to log in to edit this translation.
Type Type Details

Type

Type
You have to log in to edit this translation.
Integrations Intégrations Details

Integrations

Intégrations
You have to log in to edit this translation.
Shipping Livraison Details

Shipping

Livraison
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Fulfillment Traitement de la commande Details

Fulfillment

Traitement de la commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Commande Details

Order

Commande
You have to log in to edit this translation.
Canceled Annulé Details

Canceled

Annulé
You have to log in to edit this translation.
Failed Échoué Details

Failed

Échoué
You have to log in to edit this translation.
Processing En cours de traitement Details

Processing

En cours de traitement
You have to log in to edit this translation.
Paid Payé Details

Paid

Payé
You have to log in to edit this translation.
Inactive Inactif Details

Inactive

Inactif
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 534 535 536 537 538 … 543

Export as